Zamiast planować dalekie i męczące podróże, wystarczy zostawić Tarnów w lusterku wstecznym i odbić na południe. Zaledwie dwie godziny jazdy dzielą Cię od granicy, za którą zaczyna się słowacki Kraj Preszowski – region, który skutecznie opiera się komercji i masowej turystyce. Nie znajdziesz tu krzykliwych deptaków ani turystycznego zgiełku. Czekają za to ruiny średniowiecznych zamków, ukryte w cichych dolinach drewniane cerkwie i szlaki, na których w końcu usłyszysz własne myśli. To świetna, sąsiedzka alternatywa, jeśli na urlopie chcesz po prostu zdjąć nogę z gazu i odpoczywać we własnym tempie.
Na styku kultur i wielkiej historii
Słowackie pogranicze to intrygujący miks – kamienne twierdze sąsiadują tu z ukrytymi w dolinach drewnianymi świątyniami. Odwiedzając te miejsca, szybko zapominasz o nerwowym zwiedzaniu z zegarkiem w ręku i przeciskaniu się przez zatłoczone korytarze.
Zamek Spiski (Spišský hrad) zalicza się do największych kompleksów w Europie Środkowej. Razem z pobliską Spiską Kapitułą (Spišská Kapitula) tworzy niezwykły teren wpisany na listę dziedzictwa UNESCO. Rozległe, zamkowe ruiny dają mnóstwo swobody, co świetnie sprawdza się podczas rodzinnych wyjazdów z dziećmi. Tę samą swobodę znajdziesz na Zamku w Starej Lubowli, u stóp którego działa urokliwy skansen, czy w doskonale zachowanej miejskiej twierdzy w Kieżmarku. Przechadzając się po zamkowych dziedzińcach, historię chłoniesz w niespiesznym, niemal leniwym, tempie.

Źródło: © Prešov Region
Kiedy zejdziesz z zamkowych wzniesień, region otwiera zupełnie inny rozdział. Kraj Preszowski to unikalne skupisko historycznych kościołów i cerkwi, z których najcenniejsze również trafiły na listę UNESCO (znajdziesz je m.in. w Hervartovie czy Ladomirovej). Do dziś największe wrażenie robi kunszt dawnych cieśli – wiele z tych misternych, drewnianych świątyń wzniesiono bez użycia ani jednego gwoździa. Zachwycają oryginalnymi wnętrzami i charakterystycznym zapachem starego drewna. To zupełnie inna strona zwiedzania – historia, z którą obcuje się w idealnej ciszy, z dala od wycieczkowego gwaru.
Od dzikich Połonin po ojczyznę Warhola
Ciszę ze szlaku drewnianych świątyń łatwo przenieść na górskie wędrówki. Park Narodowy Połoniny (Národný park Poloniny) to królestwo niezmąconej dziczy, słynące z prastarych lasów bukowych (Puszcze Karpackie, chronione przez UNESCO) oraz łagodnych, trawiastych grzbietów. Na tutejszych szlakach nie musisz przeciskać się między innymi turystami, a marsz w otoczeniu natury to doskonały sposób na wyciszenie. Zamiast dzikich tłumów, przy odrobinie szczęścia, spotkasz tu…dziko żyjące żubry. A po zmroku robi się jeszcze ciekawiej – działa tu Park Ciemnego Nieba, w którym brak miejskich świateł pozwala na obserwacje gwiazd gołym okiem.

Źródło: © Prešov Region
Zupełnie inną, równie zaskakującą stroną Kraju Preszowskiego są jego powiązania ze światową popkulturą. To właśnie z niewielkiej rusińskiej wioski Miková wyemigrowali do Ameryki rodzice Andy’ego Warhola. Z tego powodu w niedalekich Medzilaborcach powstało Muzeum Sztuki Nowoczesnej jego imienia (MMUAW). Zderzenie sennej prowincji z wielkoformatowym pop-artem i słynnymi puszkami zupy Campbell’s to fenomen na skalę Europy. Choć budynek muzeum przechodzi obecnie gruntowną przebudowę (otwarcie zaplanowano na jesień 2026 r.), sama historia nowojorskiej awangardy, której korzenie sięgają wschodniej Słowacji, pozostaje jedną z największych ciekawostek regionu.
Aktywnie w każdym tempie
Jeśli zwiedzanie muzeów i zgłębianie historii wolisz przeplatać solidną dawką ruchu, Kraj Preszowski ma świetnie przygotowane zaplecze dla aktywnych. Słowacy postawili tu mocny akcent na infrastrukturę rowerową, dbając o zróżnicowanie poziomu trudności. Dla rodzin z dziećmi przygotowano gładkie, bezpieczne trasy w dolinach oraz nowoczesne pumptracki w wielu miasteczkach, najmłodsi mogą bezpiecznie poćwiczyć jazdę i dobrze się bawić. Z kolei na miłośników górskiego kolarstwa czekają wymagające leśne singletracki. Wąskie, dynamicznie poprowadzone ścieżki rowerowe w okolicach m.in. Starej Lubowli (Cyklostopy) czy Preszowa (Prešovské singletracky) to gwarancja świetnej zabawy i porządnego zmęczenia.

Źródło: © Marek Hajkovský
Równie wiele opcji mają przed sobą ci, którzy wolą poruszać się pieszo, ale bez zdobywania dwutysięczników. Region usiany jest rewelacyjnymi ścieżkami edukacyjnymi i łatwymi szlakami spacerowymi. Ich częstym celem są drewniane wieże widokowe, stawiane na niższych wzniesieniach. Spacer nie jest wyczerpujący, a w nagrodę otrzymujesz genialną panoramę na Słowację i polskie pasma górskie. To idealny kompromis dla tych, którzy chcą spędzić dzień w plenerze, ale bez wylewania potu.
Zasłużony relaks w wodach termalnych
Niezależnie od tego, czy miałeś za sobą intensywne zwiedzanie zamków, czy wysiłek na rowerze, wieczorem organizm domaga się odpoczynku. Wschodnia Słowacja ma na to sprawdzony patent. Kraj Preszowski ma wyjątkowo silne zaplecze uzdrowiskowe, dysponujące ogromnym bogactwem wód mineralnych i termalnych.
Zamiast wracać do pokoju hotelowego, najlepiej skorzystać z jednej z wielu opcji wodnego relaksu, rozsianych po całym regionie. Tutejsze gorące źródła zasilają zróżnicowaną sieć kąpielisk, basenów i stref rekreacyjnych, w których można odpocząć po całym dniu na szlaku. Kąpiel w bogatej w minerały wodzie naturalnie rozluźnia mięśnie, co doceniają zarówno aktywni piechurzy, jak i rodziny z dziećmi po dniu pełnym zwiedzania. Taki wieczorny rytuał to czysty pragmatyzm – skutecznie odpoczywasz, a rano znów masz siłę na kolejną wycieczkę. Nie mówiąc już o dzieciakach, które po szaleństwach na licznych zjeżdżalniach są tak zmęczone, że wieczorem zyskujesz w końcu czas dla siebie.

Źródło: © Marek Hajkovský
Zaplanuj to po swojemu
Największą zaletą Kraju Preszowskiego z perspektywy mieszkańca Tarnowa nie są wcale konkretne atrakcje, ale brak jakiejkolwiek presji. Krótki dojazd sprawia, że nie musisz realizować całego planu podczas jednych wakacji. Możesz tu wpadać na przedłużone weekendy – raz wybierając zamki, innym razem rowery czy ciszę na szlaku drewnianych świątyń. To kierunek na tyle bliski, że błędem byłoby zwiedzać go w pośpiechu.
Wszystkie te klocki możesz ułożyć we własny, autorski scenariusz wyjazdu. Pełną mapę inspiracji, dokładne opisy szlaków i aktualności z całego Kraju Preszowskiego znajdziesz na oficjalnej stronie www.presovregion.travel. Warto też śledzić profile społecznościowe – to świetne źródło bieżących pomysłów na spędzenie wolnego czasu:
- Facebook: facebook.com/presovregion
- Instagram: instagram.com/presov.region
Zrealizowano ze wsparciem finansowym Ministerstwa Turystyki i Sportu Republiki Słowackiej.



