"Ukraińska półeczka z książkami" stanęła w Czytelni Czasopism MBP w Tarnowie

 - Mieliśmy dzisiaj okazję uczestniczyć w uroczystym otwarciu „Ukraińskiej półeczki z książkami”. Jest to inicjatywa Konsulatu Generalnego w Krakowie, a szerzej Pierwszej Damy Ukrainy Oleny Zełenskiej. To są bardzo ciekawe pozycje, pięknie wydane nowe publikacje. Mamy dużo propozycji dla dzieci, bajeczki dla dzieci, różnego rodzaju książeczki takie edukacyjne również dla dzieci, ale też i dla młodzieży, dla dorosłych. Tak że każdy znajdzie coś dla siebie – zaznacza Ewa Stańczyk, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej Im. J. Słowackiego w Tarnowie.

 - To jest bardzo ważny projekt, który pomaga zintegrować się społeczności ukraińskiej, ale też zintegrować się społecznościom, w tym wypadku Tarnowa. To jest bardzo ważne miejsce, miejsce dialogu polsko-ukraińskiego i też jest bardzo ważnym symbolem wsparcia dla narodu ukraińskiego. Jesteśmy ogromnie wdzięczni kierownictwu miasta Tarnowa, społeczności Tarnowa za to, że ten projekt był właśnie podtrzymany i zrealizowany – mówi Wiaczesław Wojnarowśkyj, Konsul Generalny Ukrainy w Krakowie.

W uroczystym otwarciu tej wyjątkowej „półeczki” wzięli również udział ukraińscy pisarze oraz pochodzący stamtąd mieszkańcy Tarnowa.

 - Bardzo mi się podoba. W ogóle to fajny pomysł, że w Polsce dzieci, które tutaj przyjechały, mogą czytać książki swoim językiem – stwierdza 8-letnia Paraskeva.

 - Uważam, że to jest bardzo fajny pomysł, ponieważ często ci, którzy wyjeżdżają ze swojego państwa, szukają przestrzeni takiej swojej, czegoś w swoim języku, w swojej kulturze, i to jest bardzo fajny pomysł. Uważam, że dzieci mogą się rozwijać nie tylko w języku tego państwa, w którym mieszkają, ale również w języku tego państwa, skąd pochodzą. Taki kawałeczek swojej ziemi, swojego języka, mogą tutaj znaleźć – zauważa Mariana Jaworska, od niespełna roku mieszkająca w Tarnowie.

Warto dodać, ze już od rozpoczęcia wojny na Ukrainie Miejska Biblioteka Publiczna w Tarnowie powiększała zasoby literatury ukraińskiej zarówno w Oddziale dla Dzieci i Młodzieży, jak i filiach rozmieszczonych na terenie miasta.