Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama
Reklama
Reklama

O tym, jak karp wpłynął na wigilijny stół

Jest w świątecznym menu stosunkowo od niedawna. Karp nie zawsze był kulinarnym symbolem wigilii. W dużej mierze zawdzięcza to komunistom.
O tym, jak karp wpłynął na wigilijny stół

Autor: iStock

Statystyczny Polak zjada rocznie zaledwie 0,5 kg karpia, a 90 proc. tych ryb sprzedawanych jest na Boże Narodzenie. Tradycyjna wigilia bez karpia na stole nie jest możliwa. Przyrządzamy go na najróżniejsze sposoby, chwaląc polskie zwyczaje. Tyle że karp nie jest naszą rodzimą rybą.

Made in China

Pochodzi z Azji i tam właśnie żył naturalnie. Szybko stał się rybą hodowlaną. Nie jest rybą wymagającą szczególnej opieki i nakładów. W polskich stawach hodowlanych karmiony jest zbożami – to połowa jego diety. Resztę menu stanowi to, co karp znajdzie w wodzie - nadgniłe odpadki i części roślin. Ta ryba też szybko rośnie, nie ma problemów z rozmnażaniem i do życia nie potrzebuje najczystszej wody. To wszystko sprawiło, że świetnie przyjął się w hodowlach, a te pierwsze powstały w Chinach już V wieku przed naszą erą. Te ryby były także obecne w starożytnej Europie i Egipcie. O stawach z karpiami wspominali Arystoteles i Rzymianin Pliniusz Starszy. Nie zawsze trzymano karpia z myślą o jego zjedzeniu, a często jako ozdobę stawów.

Do naszego kraju przybył – jak się podejrzewa - w XII wieku i przywieźli go ty czescy cystersi, którzy osiedlili się na terenach kasztelanii milickiej, w dolinie Baryczy na Dolnym Śląsku. Do dziś to teren dumny ze swoich rybich tradycji, a karp milicki został wpisany na listę produktów tradycyjnych.

Cystersi założyli własne hodowle, ale ta ryba nie było powszechnie spożywana. Traktowano ją raczej jako zagraniczną nowinkę kulinarną. W średniowieczu za postne dania traktowano brukiew albo mięso bobra. Karpia jakoś w zestawie nie było, ale lata mijały i zaczęto te rybę cenić coraz bardziej.

Pod koniec XIII wieku Mieszko, książę cieszyński, wydał zgodę na rozpoczęcie hodowli na swoim terenie i można podejrzewać, że był to sukces rynkowy, bo Zator, gdzie były stawy, uzyskał prawa miejskie. Dziś jest to królestwo Karpia Zatorskiego.

W XVII wieku, kiedy przez Rzeczpospolitą maszerowały najróżniejsze wojska. Coś te armie musiały jeść, a napotykała stawy pełne ryb. Karpie zdobywano najprościej - spuszczano wodę ze stawów i wybierano szamocące się na dnie ryby. Pierwsza zachowana do dzisiejszych czasów polska książka kucharska „Compendium Ferculorum albo zebranie potraw” z 1682 roku autorstwa Stanisława Czernieckiego wylicza tylko osiem przepisów na karpia i nadal ta ryba nie była bardzo popularna. Tak było do 1880 r.

Adolf i jego karp

Wtedy Adolf Gasch ze wsi Kaniów w województwie śląskim pojechał na wystawę rolniczą do Berlina z wyhodowanym przez siebie karpiem. Zadziwił innych wystawców, bo przedstawił rybę wyglądającą inaczej niż dotychczasowe karpie. Miała grzbiet wygięty w łuk i stosunkowo małą głowę. A to znaczyło, że taka ryba miała większą zawartość mięsa. Smakowało także trochę inaczej – było delikatniejsze. Gasch wrócił do swojej wsi ze złotym medalem, a jego karpie zyskały europejską sławę. To właśnie ten karp nazywany jest dziś królewskim.

Hilary stawia na ryby

Jednak fenomen świąteczny karpia to zasługa kogoś innego. Jeszcze do II wojny światowej ryba nie była powszechnie serwowana na wigilię, a Polacy wybierali raczej szczupaka. Po karpia sięgali raczej Żydzi. To się zmieniło po wojnie, kiedy w zniszczonej Polsce wszystkiego brakowało, a jedzenia szczególnie. Władze szukały jakiegoś „produktu”, który da się wyhodować szybko i tanio. W 1947 r. ówczesny minister przemysłu Hilary Minc, urodzony w Kazimierzu Dolnym w rodzinie żydowskiej (być może za młodu często jadał karpia) układał gospodarcze plany komunistycznej Polski. Przypomniał sobie o tej taniej w produkcji rybie i zarządził jej masową hodowlę. To rozwiązanie miało zastąpić serwowanie Polakom mięsa, którego po prostu nie było.

Minister wtłoczył karpia w komunistyczną machinę i powołał Państwowe Gospodarstwo Rybackie i jak przed wiekami zaczęto na potęgę zarybiać stawy, karmić karpie, wyławiać je i dostarczać do centrali rybnych. W końcu padło hasło, że ta ryba nadaje się na wigilijny stół.


Podziel się
Oceń

Dziękujemy za przeczytanie artykułu do końca. Bądź na bieżąco! Polub naszą stronę na FACEBOOKU!

Reklama
Wernisaż wystawy Magdaleny Latawskiej-Honkisz w Filii nr 9 MBP Wernisaż wystawy Magdaleny Latawskiej-Honkisz w Filii nr 9 MBP Data rozpoczęcia wydarzenia: 19.01.2026 Magdalena Latawska-Honkisz„Cudowny czas zamknięty w kształcie i kolorze”wystawa malarstwa, rzeźby i rękodziełaFilia nr 9 Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Juliusza Słowackiego w Tarnowieul. Krzyska 116Wernisaż: 30 stycznia 2026 r., godz. 17:00Wystawa czynna: od 19 stycznia do 28 lutego 2026 r.Wstęp wolnyMiejska Biblioteka Publiczna w Tarnowie serdecznie zaprasza na wystawę prezentującą różnorodne formy twórczości artystycznej Magdaleny Latawskiej-Honkisz – malarstwo, rzeźbę oraz rękodzieło.O autorce:Magdalena Latawska-Honkisz urodziła się w Tarnowie w 1971 r. Ukończyła z wyróżnieniem Liceum Sztuk Plastycznych w Tarnowie. W 2000 r. uzyskała tytuł magistra na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach – Filia w Cieszynie. W 2002 r. ukończyła Studium Podyplomowe na Uniwersytecie Rzeszowskim Wydział Pedagogiczny – Instytut Sztuk Pięknych. W 2006 r. ukończyła Studia Podyplomowe w zakresie pedagogiki opiekuńczo-wychowawczej na Akademii Pedagogicznej w Krakowie. Od 2001 r. pracuje w Szkole Podstawowej nr 14 i Gimnazjum nr 6 w Tarnowie.Uczestniczy w licznych szkoleniach i warsztatach organizowanych dla nauczycieli plastyków. Specjalizuje się w wielu technikach plastycznych: tkanina artystyczna, batik, malarstwo, kolaż, papieroplastyka.Brała udział w wielu wystawach zbiorowych oraz indywidualnych m.in.: w Tarnowskim Centrum Kultury („Batik” 2003), Galerii Zamkowej w Bielsku-Białej (2006), Galerii Hortar (2019, 2025) i wielokrotnie w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Tarnowie.Laureatka I miejsca w dziedzinie tkaniny artystycznej w Ogólnopolskim Konkursie Literacko-Fotograficzno-Plastycznym „Konfrontacje 2001”, Leszno oraz Nagrody Prezydenta Miasta Tarnowa w VIII Międzynarodowym Biennale Twórczości Artystycznej Nauczycieli, 2015.Zespół Cracow Golden Quintet z koncertem w Tarnowie Zespół Cracow Golden Quintet z koncertem w Tarnowie Data rozpoczęcia wydarzenia: 18.02.2026 W 2026 roku zespół Cracow Golden Quintet świętuje 10-lecie działalności i zaprasza na koncert jubileuszowy 18.02.2026 (środa), godz. 18:00 w Sali Koncertowej Zespołu Szkół Muzycznych w Tarnowie (ul. Lippóczy’ego 4). Wstęp wolny!Cracow Golden Quintet to jeden z najbardziej rozpoznawalnych polskich kwintetów dętych – zespół, który równie swobodnie czuje się na scenach w Polsce, jak i za granicą. Ich klasę potwierdzają nagrody zdobywane na konkursach międzynarodowych: m.in. II Nagroda i dwie nagrody specjalne na Międzynarodowym Konkursie Muzyki Polskiej im. Stanisława Moniuszki w Rzeszowie (2019) oraz I Nagrody w Rzymie (Rome International Music Competition w ramach Rome Chamber Music Festival, 2016), Madrycie (2016), Londynie (2015), Jaworze (2015) i Belgradzie (International Competition „Davorin Jenko”, 2015). Zespół regularnie koncertuje na ważnych festiwalach (m.in. Paderewski Festival w USA, Crusell Music Festival w Finlandii, ISA Festival w Austrii, „Ogrody Muzyczne” w Warszawie) i występuje w prestiżowych salach, takich jak Accademia di Santa Cecilia w Rzymie, NOSPR w Katowicach czy Filharmonia Narodowa.Cracow Golden Quintet aktywnie uczestniczy w prawykonaniach i nagraniach muzyki XX i XXI wieku, współpracując m.in. z DUX, Warner Classics oraz austriackim ORF. Debiutancki album z muzyką polską (DUX, 2020) przyniósł zespołowi nominację do Fryderyków 2021 (Album Roku – Muzyka Kameralna). Współpraca z Aleksandrem Dębiczem zaowocowała płytą „Sideways” (Warner Classics), a kolejne wydawnictwa – „Polish Wind Quintets vol. 2” (2023) i vol. 3 (2024).Wieczór uświetni Magdalena Cornelius-Kulig (mezzosopran) – absolwentka Akademii Muzycznej im. K. Lipińskiego we Wrocławiu (klasa Ewy Czermak) oraz historyczka (Uniwersytet Wrocławski). Występowała na wielu festiwalach w Polsce i za granicą, m.in. Wratislavia Cantans, festiwalach w Salzburgu i Ruhpoldingu, a także Schleswig-Holstein Musik Festival. Jest laureatką konkursów wokalnych (m.in. nagrody w Dusznikach-Zdroju, wyróżnienia we Wrocławiu, sukcesy w Bolonii i Estonii), stypendystką m.in. Zarządu Województwa Dolnośląskiego, Richard Strauss Institut i Dartington International School. Za płytę „Elegie” (2012) otrzymała Wrocławską Nagrodę Muzyczną, a na co dzień pełni funkcję dyrektora Dolnośląskiego Festiwalu Muzycznego.Prowadzenie koncertu: Paweł Riess  Program koncertu:G. Bizet – Carmen Ouverture (arr. J. Kalke)A. Dvořák – Quatuor „Américain” op. 96 (arr. David Walter),W. Lutosławski/ P. Riess - Fantazje na tematy ludoweA. Dębicz – Golden GrooveH. Berlioz – Les Nuits d’Été – z Magdaleną Cornelius-Kulig ***Sfinansowane przez Unię Europejską NextGenerationEU Przedsięwzięcie finansowane w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO) ze środków – UNIA EUROPEJSKA – NextGenerationEU w ramach Inwestycji A2.5.1 “Program wspierania działalności podmiotów sektora kultury i przemysłów kreatywnych na rzecz stymulowania ich rozwoju”.
Dziewczyny z Lor zagrają w marcu w Tarnowie Dziewczyny z Lor zagrają w marcu w Tarnowie Data rozpoczęcia wydarzenia: 27.03.2026 Cztery głosy, folkowe korzenie i alternatywna wrażliwość, która od lat przyciąga coraz szerszą publiczność. Lor, czyli zespół, który z krakowskich prób dotarł na największe festiwalowe sceny w Polsce, zagra w Tarnowie. Marcowy koncert w Kinie Marzenie będzie okazją, by usłyszeć zarówno dobrze znane utwory, jak i premierowe piosenki zapowiadające najnowszy album.Paulina Sumera i Julia Skiba znały się jeszcze ze szkolnych lat. Wspólnie nagrały swój pierwszy utwór, zatytułowany „The Garden of Happy Dead People”. Do jego realizacji potrzebowały jednak dodatkowego głosu oraz instrumentu, dlatego z czasem do składu dołączyły wokalistka Jagoda Kudlińska oraz skrzypaczka Julia Błachuta.Grupa wspólnie koncertuje od 2015 roku. W kwietniu 2019 roku wydały swój debiutancki album pt. "Lowlight". Na wydawnictwie znalazło się 15 utworów opartych na brzmieniach fortepianu i skrzypiec. Nad albumem pracował również polski producent Michał Przytuła.W 2021 roku dziewczyny z zespołu zaprezentowały swój pierwszy polski singiel „Nikt”. Dwa lata później ukazał się ich drugi album studyjny, zatytułowany "Panny Młode". W kolejnych latach zespół stworzył utwory we współpracy z wieloma znanymi postaciami sceny muzycznej, m.in. z Golec uOrkiestrą („Na drogę”), Zbigniewem Zamachowskim („$hrek 2”), czy czeskim zespołem Vesna („The Silence & The Storm”). Dziewczyny brały również udział przy tworzeniu muzyki do filmu "Chłopi" z 2023 roku.W październiku 2024 roku wydały trzeci album zatytułowany "Żony Hollywood", z którego pochodzą takie single jak "Twój dom", "Drugi taniec" czy "Uciekaj!".Lor będzie można usłyszeć 27 marca o godzinie 20 w Kinie Marzenie. Bilety są już dostępne w sprzedaży.
Reklama
Tragedia przy Bitwy o Wał Pomorski w Tarnowie Tragedia przy Bitwy o Wał Pomorski w Tarnowie Data dodania artykułu: 10.02.2026 08:51Nocna akcja kryminalnych w Pogórskiej Woli Nocna akcja kryminalnych w Pogórskiej Woli Duża akcja policji pod Tarnowem. W nocy z 3 na 4 lutego w Pogórskiej Woli mieszkańcy mogli zaobserwować wzmożone działania funkcjonariuszy policji. W tej miejscowości i okolicznych — Ładna i Skrzyszów — było widzianych co najmniej kilka oznakowanych i nieoznakowanych radiowozów oraz kilkudziesięciu mundurowych.Data dodania artykułu: 04.02.2026 10:22Policjant i napastniczka poszkodowani podczas awantury pod tarnowskim sądem. Młodzież manifestowała zatrzymanie kolegi Policjant i napastniczka poszkodowani podczas awantury pod tarnowskim sądem. Młodzież manifestowała zatrzymanie kolegi W nocy z 6 na 7 lutego br. doszło do niebezpiecznej sytuacji w centrum Tarnowa. 16-latek usiłował dokonać rozboju na 20-latku używając przy tym niebezpiecznego przedmiotu, a następnie miał grozić pracownikowi sklepu. Nieletni został zatrzymany i trafił do Policyjnej Izby Dziecka w Krakowie. W niedzielę 8 lutego po godzinie 16 przed budynkiem Sądu Rejonowego w Tarnowie zebrało się około 25 osób. Zgromadzenie miało miejsce w chwili doprowadzenia nieletniego do sądu przez tarnowskich policjantów. Funkcjonariusze realizujący doprowadzenie wezwali wsparcie. Na miejscu doszło do przepychanek oraz wymiany zdań pomiędzy zgromadzonymi, a funkcjonariuszami. Podczas interwencji użyto gazu łzawiącego. Pomimo napiętej sytuacji nie doszło do bójki.Data dodania artykułu: 09.02.2026 08:59Akcja ratunkowa na Westerplatte w Tarnowie. Nie udało się uratować życia mężczyzny Akcja ratunkowa na Westerplatte w Tarnowie. Nie udało się uratować życia mężczyzny Data dodania artykułu: 10.02.2026 22:29Policyjna akcja w centrum Tarnowa Policyjna akcja w centrum Tarnowa Grupa młody ludzi została wylegitymowana przez policję w centrum TarnowaData dodania artykułu: 06.02.2026 18:14Służby interweniowały przy ul. Krasińskiego w Tarnowie. Nie żyje mężczyzna! Służby interweniowały przy ul. Krasińskiego w Tarnowie. Nie żyje mężczyzna! Data dodania artykułu: 05.02.2026 20:41
Ataki wilków w Borowej: zwierzęta giną, mieszkańcy żyją w strachu Ataki wilków w Borowej: zwierzęta giną, mieszkańcy żyją w strachu W Borowej, niewielkiej wsi w gminie Zakliczyn, wilki coraz częściej pojawiają się w bezpośrednim sąsiedztwie mieszkańców. Te dzikie zwierzęta, dotąd obecne głównie w głębi lasów państwowych, coraz śmielej zbliżają się do domostw. Straty psów i owiec, a przede wszystkim lęk o bezpieczeństwo dzieci, stają się codziennością. Mieszkańcy mówią o strachu, który ogranicza swobodę spacerów i prac w lesie, podczas gdy lokalne służby podkreślają, że gatunek objęty jest ścisłą ochroną, a kontakt z ludźmi powinien być minimalny. To zderzenie codziennych obaw i wymogów ekologicznych staje się nowym wyzwaniem dla społeczności Borowej.Data dodania artykułu: 06.02.2026 11:13Samochód uderzył w drzewo w gminie Ciężkowice. Jedna osoba poszkodowana! Samochód uderzył w drzewo w gminie Ciężkowice. Jedna osoba poszkodowana! Data dodania artykułu: 05.02.2026 21:3534-latek przygnieciony przez maszynę w pracy, zmarł w szpitalu. Prokuratura wszczęła śledztwo 34-latek przygnieciony przez maszynę w pracy, zmarł w szpitalu. Prokuratura wszczęła śledztwo W piątek, 30 stycznia, w Tarnowie doszło do tragicznego wypadku na terenie jednego z zakładów produkcyjnych przy ul. Piaskowej. Mężczyzna został przygnieciony przez element maszyny, co niestety skutkowało jego zgonem. Informacja o śmierci poszkodowanego dotarła do prokuratury we czwartek 5 lutego.Data dodania artykułu: 05.02.2026 15:03Jedna osoba poszkodowana w pożarze pod Tarnowem Jedna osoba poszkodowana w pożarze pod Tarnowem Data dodania artykułu: 04.02.2026 18:30Dachowanie osobówki pod Wojniczem. 20-latka wyciągnięta z pojazdu przez strażaków Dachowanie osobówki pod Wojniczem. 20-latka wyciągnięta z pojazdu przez strażaków Data dodania artykułu: 15.02.2026 08:18Ojciec z dwójką dzieci spacerował po zamarzniętym stawie! Na miejsce udała się straż i policja Ojciec z dwójką dzieci spacerował po zamarzniętym stawie! Na miejsce udała się straż i policja Data dodania artykułu: 04.02.2026 19:11
Kasacja, złomowanie ciężarówek. Odbiór we wskazanym miejscu. Śląsk i Małopolska | Złomowanie pojazdów ciężarowych Kasacja, złomowanie ciężarówek. Odbiór we wskazanym miejscu. Śląsk i Małopolska | Złomowanie pojazdów ciężarowych Prowadzimy kasację i złomowanie samochodów ciężarowych na terenie Śląska i Małopolski. Przyjmujemy pojazdy powypadkowe, niesprawne technicznie, wyeksploatowane oraz wycofane z użytkowania. Skontaktuj się telefonicznie, aby ustalić szczegóły i termin odbioru pojazdu. Tel. 731 732 700 Obsługujemy klientów z miast takich jak: Katowice, Ruda Śląska, Sosnowiec, Gliwice, Bielsko-Biała, Kraków, Bochnia, Myślenice oraz całego Śląska i Małopolski. Dlaczego warto: * szybka realizacja bez zbędnych formalności * odbiór pojazdu we wskazanym miejscu * rzetelna obsługa firm i osób prywatnych * doświadczenie w złomowaniu pojazdów ciężarowych * oszczędność czasu i kosztów po stronie klienta Skontaktuj się telefonicznie, aby ustalić szczegóły i termin odbioru pojazdu. Tel. 731 732 700 złomowanie samochodów ciężarowych, kasacja samochodów ciężarowych, złomowanie ciężarówek, kasacja ciężarówek, złomowanie pojazdów ciężarowych, złomowanie aut ciężarowych, złomowanie ciężarówek Śląsk, złomowanie ciężarówek Małopolska, kasacja ciężarówek Śląsk, kasacja ciężarówek Małopolska, złomowanie samochodów ciężarowych Katowice, złomowanie samochodów ciężarowych Kraków, kasacja ciężarówek Bielsko-Biała, złomowanie pojazdów ciężarowych Gliwice, złomowanie aut ciężarowych, odbiór ciężarówki do złomowania, szybkie złomowanie ciężarówek, legalna kasacja ciężarówek, złomowanie ciężarówek powypadkowychIzolacja pozioma. Podcinka fundamentów i iniekcja krystaliczna. 100% blokada wilgoci Izolacja pozioma. Podcinka fundamentów i iniekcja krystaliczna. 100% blokada wilgoci Podcinka fundamentów i Iniekcja krystaliczna - Odtwarzanie izolacji poziome. Masz problem z podciąganiem wilgoci z gruntu? MurExpert skutecznie odtwarza izolację poziomą w budynkach istniejących. Nasze metody: * Podcinka ścian (cięcie diamentowe) - fizyczne wstawienie nowej izolacji (100% skuteczności). * Iniekcja krystaliczna - chemiczna blokada wilgoci (idealna dla grubych murów i trudnych dostępów). Dobieramy technologię bezpieczną dla konstrukcji Twojego budynku. Zatrzymujemy proces degradacji murów raz na zawsze. Obsługujemy całe województwo śląskie i małopolskie, w tym miejscowości: Bielsko-Biała, Cieszyn, Żywiec, Skoczów, Pszczyna, Czechowice-Dziedzice, Ustroń, Wisła, Kęty, Andrychów, Kozy i okolice. Kontakt: tel. 518 428 720 Sprawdź nas: www.murexpert.plOferuję Państwu nasze różnorodne usługi kredytowe Oferuję Państwu nasze różnorodne usługi kredytowe Cena: 1 PLNWitam, W ramach naszego programu wsparcia finansowego oferujemy pożyczki osobiste i biznesowe, które mają na celu wsparcie osób fizycznych i firm w ich projektach. Oferujemy pożyczki gotówkowe w wysokości od 5000 do 2 500 000 euro wszystkim poważnym osobom fizycznym i firmom z rzeczywistymi potrzebami. Oprocentowanie waha się od 3%, a okresy spłaty od 1 do 25 lat. Pożyczki te udzielane są zgodnie z zasadami finalizacji i obowiązującymi przepisami regulującymi udzielanie i regulowanie pożyczek między osobami fizycznymi w Europie. Jeśli mają Państwo niedokończony projekt lub pilnie potrzebują finansowania, prosimy o kontakt w celu uzyskania formularza wniosku o pożyczkę. E-mail: [email protected] //☎️ Numer WhatsApp: +48 533 185 939 Dziękujemy i czekamy na kontakt.
Mieszkanie sprzedaż ul. Pułaskiego 34 Mieszkanie sprzedaż ul. Pułaskiego 34 Cena: 299000 PLNPrzedstawiamy Państwu na sprzedaż mieszkanie po generalnym remoncie o powierzchni 34,5 m2 mieszczące się w Tarnowie przy ul. Pułaskiego. Mieszkanie usytuowane jest na 3 piętrze w bloku czteropiętrowym, częściowo umeblowane. Nieruchomość składa się z : salonu z aneksem kuchennym, większego pokoju spełniającego funkcję salonu z balkonem francuskim, drugiego mniejszego pokoju z szafą w zabudowie (może spełniać rolę sypialnia, pokoju dla dziecka, bądź gabinet. - funkcjonalnej umeblowanej kuchni - łazienki z wanną i toaletą. - praktycznego przedpokoju zaopatrzonego w szafką na obuwie, oraz lustro. W mieszkaniu została wymieniona instalacja elektryczna, wod – kan, wymieniono wylewki, drzwi wewnętrzne oraz okna plastikowe. Ciepła woda i ogrzewanie MPEC Do mieszkania przynależy piwnica. Mieszkanie w Centrum, wokół bogata infrastruktura. W sąsiedztwie Centrum handlowe MAX, Świt, przedszkole, żłobek, szkoła podstawowa, średnia, apteka, punkty gastronomiczne, punkty usługowe ( kosmetyczka, fryzjerzy, krawiectwo), przychodnie lekarskie, kościół, przystanki autobusowe, plac zabaw, boisko. W pobliżu Park Strzelecki. Zarządcą mieszkania jest Tarnowska Spółdzielnia Mieszkaniowa a czynsz wynosi około 400 zł.(od jednej osoby) Zapraszam na prezentację 720 934 690Mieszkanie sprzedaż ul. Pułaskiego 34 Mieszkanie sprzedaż ul. Pułaskiego 34 Cena: 299000 PLNPrzedstawiamy Państwu na sprzedaż mieszkanie po generalnym remoncie o powierzchni 34,5 m2 mieszczące się w Tarnowie przy ul. Pułaskiego. Mieszkanie usytuowane jest na 3 piętrze w bloku czteropiętrowym, częściowo umeblowane. Nieruchomość składa się z : salonu z aneksem kuchennym, większego pokoju spełniającego funkcję salonu z balkonem francuskim, drugiego mniejszego pokoju z szafą w zabudowie (może spełniać rolę sypialnia, pokoju dla dziecka, bądź gabinet. - funkcjonalnej umeblowanej kuchni - łazienki z wanną i toaletą. - praktycznego przedpokoju zaopatrzonego w szafką na obuwie, oraz lustro. W mieszkaniu została wymieniona instalacja elektryczna, wod – kan, wymieniono wylewki, drzwi wewnętrzne oraz okna plastikowe. Ciepła woda i ogrzewanie MPEC Do mieszkania przynależy piwnica. Mieszkanie w Centrum, wokół bogata infrastruktura. W sąsiedztwie Centrum handlowe MAX, Świt, przedszkole, żłobek, szkoła podstawowa, średnia, apteka, punkty gastronomiczne, punkty usługowe ( kosmetyczka, fryzjerzy, krawiectwo), przychodnie lekarskie, kościół, przystanki autobusowe, plac zabaw, boisko. W pobliżu Park Strzelecki. Zarządcą mieszkania jest Tarnowska Spółdzielnia Mieszkaniowa a czynsz wynosi około 400 zł.(od jednej osoby) Zapraszam na prezentacjęZaufaj darmowej pomocy finansowej Zaufaj darmowej pomocy finansowej Cena: 1 PLNZaufaj bezpłatnej pomocy finansowej Oferuję jednorazową pożyczkę finansową od bezpośredniego inwestora w wysokości od 50 000 do 50 000 000. Oferta jest bezpłatna i ważna na terenie całej Rzeczypospolitej Polskiej dla wszystkich obywateli. Okres spłaty bezpłatnej pożyczki może wynosić 240 miesięcy lub dłużej, z możliwością wcześniejszej spłaty w dowolnym terminie i bez podwyższania kwoty. Kontakt >>> [email protected]
Reklama
Reklama
zachmurzenie duże

Temperatura: -3°C Miasto: TARNÓW

Ciśnienie: 1003 hPa
Wiatr: 13 km/h

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
REGION
Reklama