Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama
Reklama

Dzień kultury Powiśla Dąbrowskiego w Budapeszcie

W dniach 5 – 7 maja 2023 roku delegacje z Powiatu Dąbrowskiego na czele ze Starostą Lesławem Wieczorkiem uczestniczyły w prezentacji dziedzictwa kulturowego i kulinarnego Powiśla Dąbrowskiego i województwa małopolskiego wśród mieszkańców XVIII Dzielnicy Budapesztu Pestszentlőrinc – Pestszentimre.
  • Źródło: https://powiatdabrowski.pl/aktualnosci/dzie%C5%84-kultury-powi%C5%9Bla-d%C4%85browskiego-w-budapeszcie.html
Dzień kultury Powiśla Dąbrowskiego w Budapeszcie

Autor: Starostwo Powiatowe w Dąbrowie Tarnowskiej

Projekt „Dzień kultury Powiśla Dąbrowskiego” zrealizowany przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego miał na celu wzbudzenie zainteresowania dziedzictwem i dorobkiem kulturowym naszego regionu wśród mieszkańców krajów Europy, a także zachęcenie ich do aktywnego i twórczego udziału w tej kulturze.

Organizatorem przedsięwzięcia był samorząd powiatowy, który w ramach trwającej współpracy międzynarodowej z węgierskim samorządem XVIII Dzielnicy Budapesztu uczestniczył w realizacji projektu międzynarodowej wymiany miast partnerskich z programu Komisji Europejskiej. Wspólny wniosek o realizację tego przedsięwzięcia został złożony jeszcze w ubiegłym roku.

Do Budapesztu, na zaproszenie Burmistrza Szaniszlό Sándor, pojechali przedstawiciele samorządów gminnych z terenu powiatu, pracownicy urzędów, dyrektorzy szkół podstawowych i ponadpodstawowych, dyrektorzy i pracownicy instytucji powiatowych i gminnych, koła gospodyń wiejskich, służby mundurowe, dyrektorzy i pracownicy bibliotek. W realizację tego przedsięwzięcia włączył się również Polski Samorząd tej dzielnicy.

Oficjalne spotkanie miast partnerskich rozpoczęło się w piątek w lokalnym Domu Kultury, gdzie zorganizowana była konferencja dotycząca realizowanych przez miasta partnerskie projektów i inwestycji ekologicznych wpływających na poprawę jakości klimatu. Zgromadzonych uczestników powitał Burmistrz Dzielnicy Szaniszlό Sándor. W spotkaniu uczestniczyli również przedstawiciele władz państwowych oraz Ambasador RP na Węgrzech. W imieniu delegacji z Powiatu Dąbrowskiego głos zabrali Starosta Dąbrowski Lesław Wieczorek i Burmistrz Dąbrowy Tarnowskiej Krzysztof Kaczmarski. Starosta przedstawił prezentację dotyczącą realizowanych przedsięwzięć ekologicznych przez samorząd powiatowy, samorządy gminne i Stowarzyszenie Samorządów Powiatu Dąbrowskiego.

Dyrektorzy szkół podstawowych i ponadpodstawowych wzięli natomiast udział w spotkaniu z przedstawicielem Fundacji im. Wacława Felczaka, który przedstawił im możliwości aplikowania o środki finansowe na realizację projektów i przedsięwzięć. W szkole sportowej działającej w tej dzielnicy odbył się mecz piłki siatkowej, w którym rywalizowały drużyny z miast partnerskich, natomiast młodzież wzięła udział w akcji sadzenia drzewka przyjaźni polsko – węgierskiej. Dzień zakończył się wspaniałym rejsem po Dunaju.

W sobotę na terenie Tomory Lajos Múzeum zaprezentowały się koła gospodyń wiejskich z terenu powiatu, które promowały nasze dziedzictwo kulturowe i lokalną kuchnię. Mieszkańcy XVIII Dzielnicy Budapesztu mogli degustować m.in. potrawy wpisane na listę produktów tradycyjnych Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Były zalipiańskie pierogi, zupa Rzodkie Ziemnioki, blachorze, powiślańskie ogórki, miód regionalny, gruszowski chleb, lokalne sosy i majonezy, bigos, pyszne ciasta, ciasteczka, rogaliki, pasztety, smalec z cebulką, smarowidło z gęsi, naleśniki, podchmielony boczek, pierogi ruskie, regionalne nalewki.

Koła gospodyń wiejskich pokazały lokalne rękodzieło, panie z Domu Malarek z Zalipia prowadziły warsztaty malowania motywów zalipiańskich i wykonywania rękodzieła. Swoje prace prezentowali artyści Państwo Ewa Łazowska i Stanisław Stroński z Dąbrowy Tarnowskiej.

Na terenie ogrodu muzealnego wystąpiła Orkiestra Dęta z Woli Mędrzechowskiej pod batutą Andrzeja Komorowskiego oraz grupa taneczna Górale z Dąbrowy Tarnowskiej. Prezentacji stoisk towarzyszyła kapela Wiarusy z Dąbrowy Tarnowskiej.

Młodzież wzięła udział w konkursie wiedzy o Unii Europejskiej, miastach partnerskich oraz życiu i działalności Józefa Bema.

Przedstawiciele samorządu powiatowego oraz samorządów gminnych zostali zaproszeni przez Burmistrza do udziału w spotkaniu objazdowym prezentującym rozwój XVIII dzielnicy Budapesztu.
Tego dnia nasze delegacje uczestniczyły również w zwiedzaniu węgierskiego parlamentu, muzeum węgierskiego lotniska oraz Budapesztu.
Orkiestra Dęta z Woli Mędrzechowskiej oraz młodzież z Fundacji Latino zaprezentowali się również w miejscowości Szolnok, gdzie swoim występem uświetnili odbywający się tam koncert z okazji przypadającego w dniu 9 maja Dnia Europy. Ostatni dzień pobytu w Budapeszcie zakończył się podpisaniem porozumień o współpracy przez dyrektorów szkół oraz instytucji kultury. 

Młodzież z Fundacji Latino zaprezentowała piękny pokaz tańców towarzyskich, który podsumował realizowane przedsięwzięcie.


Podziel się
Oceń

Dziękujemy za przeczytanie artykułu do końca. Bądź na bieżąco! Polub naszą stronę na FACEBOOKU!

ZOBACZ RÓWNIEŻ
Reklama
Wystawa „Pokaż znawcy broń jakiego narodu, a orzeknie Ci o oświacie jego” Wystawa „Pokaż znawcy broń jakiego narodu, a orzeknie Ci o oświacie jego” Data rozpoczęcia wydarzenia: 28.04.2025 Muzeum Ziemi Tarnowskiej zaprasza na pierwszą w swojej historii tak kompleksową wystawę, poświęconą broni i uzbrojeniu ochronnemu na ziemiach polskich. Zwiedzający będą mogli zobaczyć kilkaset eksponatów, w tym prehistoryczne topory, groty, średniowieczne miecze, nowożytne elementy uzbrojenia ochronnego, uzbrojenie z czasów powstań narodowych, a także legendarne polskie szable wz. 21 i wz. 34. Całość dopełni współczesne umundurowanie oficera Wojska Polskiego.Tytuł ekspozycji pochodzi z jednej z pierwszych polskich prac o broni profesora Józefa Łepkowskiego, rektora Uniwersytetu Jagiellońskiego w XIX wieku, który uważał broń za jedno z najcenniejszych źródeł wiedzy o rozwoju cywilizacyjnym społeczeństw.Obiekty prezentowane na wystawie pochodzą zarówno ze zbiorów własnych Muzeum Ziemi Tarnowskiej, jak i zostały wypożyczone z: Muzeum Narodowego w Krakowie, Muzeum Książąt Czartoryskich w Krakowie – Oddziału Muzeum Narodowego w Krakowie, Muzeum Narodowego w Kielcach, Muzeum Okręgowego w Rzeszowie, Muzeum Archeologicznego w Krakowie, Muzeum Diecezjalnego w Tarnowie oraz od prywatnych kolekcjonerów.Wernisaż wystawy odbędzie się w poniedziałek, 28 kwietnia 2025 r. o godzinie 17:00w Siedzibie Muzeum Ziemi Tarnowskiej, Rynek 3. Wstęp na wernisaż jest bezpłatny. Wystawę będzie można oglądać od 29 kwietnia do 26 września 2025 r.Wystawa została przygotowana w ramach jubileuszu „1025. Tysiąclecie Królestwa Polskiego”. Brzesko. Wyjdź z nami na trening! Brzesko. Wyjdź z nami na trening! Data rozpoczęcia wydarzenia: 02.07.2025 Burmistrz Brzeska Tomasz Jan Latocha oraz Klaudia Jeleń zapraszają wszystkich mieszkańców na bezpłatne wakacyjne treningi w plenerze!Gdzie? Teren przy RCKBKiedy? W każdy wakacyjny wtorekGodzina: 18:30–20:00Wstęp wolny!To doskonała okazja, by aktywnie spędzić lato, zadbać o formę i dobrze się bawić w świetnej atmosferze! Zajęcia są skierowane zarówno do kobiet, jak i mężczyzn – bez względu na poziom zaawansowania.➡️ Zabierz ze sobą tylko matę, resztą zajmie się Klaudia Jeleń – trenerka pełna energii i pasji!➡️ Na dzieci osób ćwiczących czekają animacje i atrakcje zapewnione przez zespół Fiku Miku 🎈Plan treningów:LIPIEC 2025✅ 8.07 – Total Body Conditioning (TBC)✅ 15.07 – TABATA✅ 22.07 – Deep Work✅ 29.07 – Full Body Workout (FBW)SIERPIEŃ 2025✅ 5.08 – Brzuch Pośladki Uda (BPU)✅ 12.08 – TABATA✅ 19.08 – Deep Work✅ 26.08 – FIT-Mix Czekają na Was niespodzianki, nagrody oraz dużo pozytywnej energii!Animacje Fiku Miku przeznaczone są wyłącznie dla dzieci osób biorących udział w treningu.Nie przegap tej okazji – dołącz do nas i trenuj z uśmiechem!
Lato z Radiem i TVP 2025 w Tarnowie Lato z Radiem i TVP 2025 w Tarnowie Data rozpoczęcia wydarzenia: 23.08.2025 Największy koncert tego lata już w ten weekend, 23 sierpnia. Poprzedzi go szereg wydarzeń – wejścia na żywo w ramach programu „Pytanie na śniadanie” oraz piknik Lata z Radiem na Kantorii.Tarnów po raz kolejny znalazł się na wakacyjnej trasie Lata z radiem i TVP. Sobotni ranek rozpoczniemy na rynku o godz. 9 , skąd prowadzony będzie program „Pytanie na śniadanie”. Wakacyjne studio TVP będzie transmitowane na żywo w TVP2.Następnie od godz. 12 będzie można wziąć udział w pikniku edukacyjnym „Ale Kosmos” w Centrum Wypoczynku i Rekreacji Kantoria. Stamtąd z kolei nadawana będzie audycja „Lato z radiem”. Będą wejścia na żywo, rozmowy o Tarnowie i z tarnowianami. Przygotowano liczne atrakcje dla najmłodszych, ale też i starszych uczestników. Od godz. 16 do 18 przewidziano potańcówkę na Kantorii.Wielki koncert odbędzie się na kampusie Akademii Tarnowskiej. Impreza rozpocznie się o godz. 20 i potrwa do godz. 22. W tym czasie na scenie wystąpią gwiazdy polskiej estrady. Będą to: Viki Gabor, Ira, Piotr Cugowski, Zakopower, Kombii, Papa D, Video, Jary Oddział Zamknięty i Wilki. Koncert będzie transmitowany na żywo przez TVP2.Dożynki gminy Ryglice w Lubczy Dożynki gminy Ryglice w Lubczy Data rozpoczęcia wydarzenia: 23.08.2025 Burmistrz Ryglice Paweł Augustyn oraz Centrum Kultury w Ryglicach serdecznie zapraszają na Dożynki Gminy Ryglice, które odbędą się w sobotę, 23 sierpnia 2025 roku, w Lubczy. Święto plonów obfitować będzie w tradycyjne obrzędy, występy artystyczne i atrakcje dla całej rodziny.Program wydarzenia:13:00 – Uroczysta Msza Święta w Kościele Parafialnym w Lubczy, rozpoczynająca obchody.14:00 – Barwny Korowód Dożynkowy, oficjalne otwarcie dożynek oraz przekazanie chleba Gospodarzowi Gminy przez Starostów Dożynek – Joannę i Adriana Marcinków. Następnie odbędzie się Gminny Konkurs Wieńca Dożynkowego, wzbogacony tradycyjnym ośpiewaniem wieńca. Wystąpią zespół Miklós z Węgier oraz lokalne kapele ludowe, prezentując bogactwo folkloru. Po występach ogłoszone zostaną wyniki konkursu na wieniec dożynkowy.20:00 – Kulminacją wieczoru będzie koncert legendarnego zespołu Czerwone Gitary. 22:00 – Zabawa taneczna przy muzyce zespołu Relax.Dodatkowe atrakcje: Bezpłatna strefa zabaw dla dzieci, czynna w godzinach, degustacja tradycyjnych potraw regionalnych, strefa gastronomiczna z różnorodnymi przysmakami.
Reklama
Martwy mężczyzna leżał na ławce w centrum Brzeska Martwy mężczyzna leżał na ławce w centrum Brzeska Data dodania artykułu: 14.08.2025 12:51Wypadek na hulajnogach w Rzuchowej. Dwaj mężczyźni poszkodowani, jeden w stanie ciężkim Wypadek na hulajnogach w Rzuchowej. Dwaj mężczyźni poszkodowani, jeden w stanie ciężkim Mężczyźni zderzyli się jadąc hulajnogami, jeden z nich w stanie ciężkim trafił do szpitala, drugi był pijany, doznał urazu ręki.Data dodania artykułu: 14.08.2025 07:49Akcja służb na starym szpitalu w Tarnowie Akcja służb na starym szpitalu w Tarnowie Data dodania artykułu: 08.08.2025 12:24Dożynki Gminne 2025 w Wojniczu Dożynki Gminne 2025 w Wojniczu Tegoroczne Dożynki Gminne Wojnicza odbyły się 15 sierpnia 2025 roku w samym sercu gminy. Wydarzenie, zorganizowane przez burmistrza Wojnicza oraz sołtysów gminy, zgromadziło tłumy na wojnickim rynku. Uroczystość, która zjednoczyła mieszkańców gminy, miała na celu podziękowanie za tegoroczne plony oraz podtrzymanie pięknej tradycji zakończenia żniw. Impreza stała się również doskonałą okazją do wspólnego spędzenia czasu, integracji oraz radosnego świętowania owoców pracy rolników.Data dodania artykułu: 16.08.2025 11:35Już widać mury prosektorium, które powstaje w Tarnowie Już widać mury prosektorium, które powstaje w Tarnowie Trwa budowa nowego obiektu na kampusie Akademii Tarnowskiej. Już widać ściany budynku. Jak informuje uczelnia ma się w nim mieścić przede wszystkim prosektorium, w którym kształcić się będą studenci mocno obleganego kierunku lekarskiego.Data dodania artykułu: 14.08.2025 10:58Poszukiwania mężczyzny w Skrzyszowie. Miał zniknąć pod taflą wody Poszukiwania mężczyzny w Skrzyszowie. Miał zniknąć pod taflą wody Zgłoszenie o utonięciu mężczyzny wpłynęło we czwartek 14 sierpnia około godziny 19:30. Na miejsce udały się liczne zastępy straży pożarnej, zespół ratownictwa medycznego i patrole policji, gdzie prowadzone są poszukiwania 52-letniego mężczyzny na zalewie "Korzeń" w Skrzyszowie. Miał on zniknąć pod taflą wody.Data dodania artykułu: 14.08.2025 21:26
3-letnie dziecko poszkodowane w wypadku ciągnika rolniczego w Rzepienniku Marciszewskim. Lądował śmigłowiec LPR 3-letnie dziecko poszkodowane w wypadku ciągnika rolniczego w Rzepienniku Marciszewskim. Lądował śmigłowiec LPR Grupa dzieci bawiła się na podwórku, jedno z nich uruchomiło ciągnik, wówczas to doszło do wypadku w którym poszkodowany został 3-letni chłopiec. Został przetransportowany śmigłowcem Lotniczego Pogotowia Ratunkowego do szpitala.Data dodania artykułu: 20.08.2025 18:11Piknik rodzinny w Ciężkowicach Piknik rodzinny w Ciężkowicach W sobotę, 9 sierpnia, Amfiteatr w Ciężkowicach stał się miejscem niezapomnianej zabawy i wspólnego świętowania podczas Ciężkowickiego Pikniku Rodzinnego. Wydarzenie rozpoczęło się o godzinie 16:00 i trwało aż do późnych godzin nocnych. Mieszkańcy oraz goście z okolic mieli okazję uczestniczyć w różnorodnych atrakcjach, które przyciągnęły zarówno dzieci, jak i dorosłych. Program pikniku był bogaty w występy artystyczne, animacje, zabawy oraz koncerty, a całość odbywała się w rodzinnej, radosnej atmosferze.Data dodania artykułu: 10.08.2025 10:19Wypadek w Zgłobicach. Dwie osoby ranne! Zderzenie motocykla z samochodem osobowym Wypadek w Zgłobicach. Dwie osoby ranne! Zderzenie motocykla z samochodem osobowym Poszkodowani mężczyźni w stanie zagrożenia życia trafili do szpitala. Mężczyzna w wieku 48 lat i nastolatek w wieku 15 lat, obaj podróżowali motocyklem, mieszkańcy powiatu brzeskiego. Kierującemu samochodem 25-latkowi nic się nie stało. Przyczyny i okoliczności zdarzenia wyjaśnia tarnowska policja.Data dodania artykułu: 12.08.2025 11:38Wypadek samochodu i ciągnika rolniczego pod Wieliczką. Jedna osoba nie żyje, dziecko w ciężkim stanie Wypadek samochodu i ciągnika rolniczego pod Wieliczką. Jedna osoba nie żyje, dziecko w ciężkim stanie Data dodania artykułu: 11.08.2025 23:22Zderzenie busa i osobówki pod Żabnem. Dwie osoby w szpitalu Zderzenie busa i osobówki pod Żabnem. Dwie osoby w szpitalu Data dodania artykułu: 13.08.2025 13:38Skradł samochód na powiślu dąbrowskim, później dachował nim i uciekł pieszo. Sprawcę szuka policja Skradł samochód na powiślu dąbrowskim, później dachował nim i uciekł pieszo. Sprawcę szuka policja Data dodania artykułu: 16.08.2025 10:28
Dom w Borzęcinie Dom w Borzęcinie Cena: 460000 PLNZamieszkaj w miejscu, które nie jest tylko adresem — to opowieść. W samym sercu Borzęcina (gm. Borzęcin, pow. brzeski) czeka na Ciebie wyjątkowy dom z 1905 roku — drewniany, pięknie utrzymany, gotowy do zamieszkania. Dla tych, którzy szukają nie tylko nieruchomości, ale i emocji, klimatu, przeszłości. 🏡 Dlaczego ten dom jest inny niż wszystkie? ✔ Oryginalna, drewniana konstrukcja z duszą ✔ Starannie zachowane i odrestaurowane detale ✔ Przemyślany układ pomieszczeń ✔ Połączenie autentyczności z nowoczesnym komfortem 🛋 Wnętrze, które czeka na Twoją historię: 🟢 przestronny salon z aneksem kuchennym i jadalnią – serce każdego domu 🟢 3 ustawne pokoje – na sypialnię, biuro, pokój dziecięcy 🟢 Łazienka z WC 🟢Możliwość adaptacji poddasza – marzysz o pracowni lub pokoju gościnnym a może biblioteczce? 💡 Media i techniczne atuty: - prąd - woda miejska i dodatkowo studnia -szybki internet światłowodowy - szambo - gaz w granicy - nowe okna PCV - rolety antywłamaniowe - nowy dach z ociepleniem (blacha) - elewacja i ogród do własnej aranżacji – stwórz przestrzeń po swojemu 🌿 Działka – Twoje zielone królestwo. Powierzchnia: 16 arów Miejsce na warzywnik, altanę, ogród sensoryczny czy przestrzeń do zabawy dla dzieci. 🏘 Okolica i lokalizacja Spokojne, przyjazne sąsiedztwo. Pełna infrastruktura w zasięgu spaceru: 🛒 sklepy (Biedronka, Dino, Delikatesy, budowlane) 🏫 szkoła, przedszkole, żłobek 🏥 przychodnia, apteka ⚽ boisko, rekreacja 🏦 Urząd Gminy, Gminny Ośrodek Kultury, bank, kościół, biblioteka 📍 Komunikacyjnie idealnie: • Brzesko – 20 min • Szczurowa – 5 min • Tarnów – 30 min • Kraków – 45 min 📩 Zainteresowany? Zaintrygowana? Napisz wiadomość prywatną lub zostaw komentarz – chętnie udzielimy więcej informacji i umówimy prezentację. Nie czekaj – takie domy pojawiają się rzadko, a znikają szybko. Jeśli zainteresowała Cię ta oferta, skontaktuj się z nami! Monika Rosegnal [email protected] 792 722 129 Marcin Rosegnal [email protected] 792 284 867Kurs Rysunku Architektura zapisy na rok szkolny 2025/2026 Kurs Rysunku Architektura zapisy na rok szkolny 2025/2026 Cena: 450 PLNZapraszamy osoby zainteresowane kandydowaniem na studia na kierunki Architektura, Wzornictwo, Architektura Krajobrazu, Projektowanie Wnętrz, Digital Design w trakcie kursu całorocznego w roku szkolnym, a także młodzież przygotowującą się do Liceum Plastycznego. GODZINY KURSU : WTOREK, CZWARTEK 15.30-18.30 SOBOTA 10.00-13.00 KURS HISTORII SZTUKI OD PAŹDZIERNIKA SOBOTA 13.00-14.30 Dane kontaktowe: Tel. 692 415 013 Tel. 600 926 466 Mail: [email protected]Drenaż i izolacje specjalistyczne, fundamenty i piwnice bez wilgoci Drenaż i izolacje specjalistyczne, fundamenty i piwnice bez wilgoci Murexpert - specjalista w osuszaniu i izolowaniu budynków, piwnic i fundamentów. Oferujemy drenaże opaskowe, izolacje pionowe i poziome, iniekcje krystaliczne, odwodnienia i tynki renowacyjne. Usuwamy wilgoć u źródła, chroniąc konstrukcję przed jej powrotem. Działamy na Śląsku, m.in. w Bielsko-Białej, Rybniku, Gliwicach, Katowicach. +48 518 428 720 www.murexpert.pl
oferta pożyczki bez protokołu. oferta pożyczki bez protokołu. Cena: 5000 PLNWitajcie wszyscy, Oferujemy pożyczki w wysokości od 1000 do 300 000 000 euro na okres od 1 do 60 lat, z oprocentowaniem 3%. Jesteśmy gotowi pomóc Państwu w kontaktach z prywatnymi pożyczkodawcami/inwestorami, oferując pożyczki osobiste, pożyczki na start-upy, pożyczki na edukację/rolnictwo, pożyczki na nieruchomości/budownictwo, kredyty hipoteczne, pożyczki bez zadłużenia, kredyty na domy mobilne, kredyty o stałym oprocentowaniu, kredyty zabezpieczone/niezabezpieczone, finansowanie inwestycji, kredyty na ekspansję, kredyty na joint venture/remont, kredyty kapitałowe/refinansowanie i wiele innych. Zainteresowane osoby, niezależnie od kraju, mogą skontaktować się z nami mailowo: [email protected] Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt pod adresem [email protected] WhatsApp: +48 535 491 283 Dziękujemy,🪵 Dom jak u babci – Ryglice 🌿✨ 🪵 Dom jak u babci – Ryglice 🌿✨ Cena: 260000 PLN🪵 Dom jak u babci – Ryglice 🌿✨ 📏 110 m² | 📐 5,5 ara | 💰 260 000 zł Wyobraź sobie zapach drewna, ciepło pieca, trzask palących się polan i ciszę, w której słychać jedynie śpiew ptaków… Ten ocieplony, drewniany dom w Ryglicach, zaledwie kilka minut spacerem od rynku, to miejsce, które przeniesie Cię w beztroskie lata dzieciństwa. To także świetna inwestycja! Doskonały pomysł na wynajem weekendowy lub dłuższy – tutaj Twoi goście odzyskają spokój, odetchną od codziennego zgiełku i poczują się jak u siebie, w domu pełnym sielskiego klimatu. ✔ Kuchnia z tradycyjnym piecem na drewno ✔ Przytulne, sielskie wnętrza z duszą ✔ Poddasze – wygodna sypialnia ✔ Piwnica ✔ Wiata, ogród i otaczająca zieleń ✔ Możliwość całorocznego zamieszkania lub rekreacji 💚 Idealne miejsce, by odpocząć i na nowo poczuć magię domu z dawnych lat. Dom jest po generalnym remoncie, utrzymany w świetnym stanie. 📞 Zadzwoń już dziś: Edyta Tomaszewska-Beściak 516-179-155 BEŚCIAK NIERUCHOMOŚCI — zanim ktoś inny zakocha się w tym wyjątkowym miejscu!Na sprzedaż dom w zabudowie bliźniaczej w Koszycach Małych. Na sprzedaż dom w zabudowie bliźniaczej w Koszycach Małych. Cena: 595000 PLNCena 595.000 PLN za dom z działką 333m2 Jeśli szukasz nowoczesnego i funkcjonalnego miejsca do zamieszkania dobrze skomunikowanego z miastem to koniecznie zapoznaj się z naszą ofertą. Domy w trakcie budowy, planowany odbiór domu do końca sierpnia 2025r Lokalizacja: Koszyce Małe ul. Wesoła; gm. Tarnów, powiat tarnowski (małopolskie) Do sprzedaży polecamy dom w zabudowie bliźniaczej, każdy o powierzchni użytkowej 122,52m2, z garażem jednostanowiskowym o powierzchni 17m2, wraz z przynależną działką o powierzchni 333m2. ( Lewy segment) Rozkład pomieszczeń: Parter domu składa się z salonu połączonego z funkcjonalnym aneksem kuchennym, co tworzy przestrzeń idealną do spotkań rodzinnych i integracji, z salonu wyjście na taras, z którego możesz podziwiać widok na górę św. Marcina. Na tym poziomie znajduje się również łazienka z kotłownią. W bryle budynku garaż z bezpośrednim przejściem do domu. Na piętrze znajdują się trzy sypialnie oraz druga łazienka. To idealne rozwiązanie dla rodzin z dziećmi, które zapewnia prywatność i wygodę każdemu członkowi rodziny. Dodatkowym atutem jest brak skosów, co sprawia, że pomieszczenia są bardzo ustawne. Budynki w trakcie budowy, w technologii tradycyjnej z bloczka komórkowego. Projekt z pracowni projektowej Projektynka o nazwie "dwa budynki mieszkalne jednorodzinne w zabudowie bliźniaczej Ka- 67-B.S trop betonowy dodatkowo docieplony. Jasna elewacja wykonana z tynku gładkiego, ocieplenie budynku 15 cm styropian. Wejście oraz podjazd z kostki brukowej. Wszystkie instalacje wykonane, domy przygotowane pod biały montaż. Ogrzewanie z własnego kotła gazowego, podłogowe + dodatkowe na grzejniki w łazienkach. Nieruchomość sprzedawana jest w stanie deweloperskim, co daje przyszłym właścicielom możliwość dopasowania wnętrz do własnych preferencji i potrzeb. Kupujący zwolniony z podatku PCC. Lokalizacja; Tarnów Rynek 7 km, Autostrada A4 10 km Umów się na prezentację. Zapraszam ! Od A do Z Nieruchomości Agnieszka Zając Krakowska 17, Tarnów Agnieszka Zając 668804983 Treść ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Reklama
Reklama
zachmurzenie małe

Temperatura: 19°C Miasto: TARNÓW

Ciśnienie: 1008 hPa
Wiatr: 5 km/h

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
REGION
Reklama