Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama
Reklama

Wigilia po małopolsku

Tradycyjne smaki, lokalne produkty i dawne receptury – to przepis na udane święta i wieczerzę wigilijną. Wiedziały o tym nasze babcie, teraz te domowe receptury przekazują koła gospodyń wiejskich, a o niepowtarzalny smak regionalnych i lokalnych potraw dbają ich producenci.
Kliknij aby odtworzyć
Drogi użytkowniku! Wykryliśmy, że korzystasz z programu blokującego reklamy w przeglądarce (AdBlock lub inny). Dzięki reklamom oglądasz nasz serwis za darmo. Prosimy, wyłącz ten program i odśwież stronę.

- Karp wędzony charakteryzuje się idealnym smakiem. Ci, którzy nawet nie jedzą karpia, to jak spróbują, to wracają, bo mówią, że jest rewelacyjny i nie smakuje tak jak tradycyjny karp smażony. Wędzimy go metodą tradycyjną, opalamy wędzarnie drewnem bukowym oraz olchą. Minimum cztery godziny jest w wędzarni, a wcześniej jest marynowany 12 godzin a wcześniej jest marynowane 12 godzin w specjalnej solance – wyjaśniał Marek Mostowik ze Spiżarni Doliny Karpia.

Jego zaletami są: - charakterystyczny smak, aromat tego mięsa, gęstość – wymieniał Marek Mostowik.

Na stole wigilijnym tradycyjnie powinno pojawić się 12 potraw a wśród nich: - kapusta z grochem, grzybami i ze śliwką, barszcz czerwony na zakwasie z pierożkami zapiekanymi z kapustą. Będzie tradycyjny karp zatorski – też pieczony tradycyjnie, do tego ziemniaczki, suróweczka. Oczywiście nie obędzie się bez czegoś słodkiego, będzie to piernik z powidłem, a na końcu pyszny kompot z suszu, który jest też bardzo ważny w tej naszej tradycji przy stole wigilijnym – wyliczała Magdalena Lech z Koła Gospodyń Wiejskich w Swarzowie.

O tym, że małopolska to smaczne, wysokiej jakości, ekologiczne, naturalne i tradycyjne produkty przypomina Sieć Dziedzictwo Kulinarne Małopolska. Zrzesza ona lokalnych producentów żywności, a przy tym pomaga na nowo odkryć smaki regionów.

- W ramach Małopolskiej Sieci Dziedzictwa Kulinarnego Małopolska promuje zdrową, bezpieczą żywność. Bardzo ważne jest to, że nasza Małopolska jako region turystyczny oprócz tego, że ma bardzo ładne aspekty, walory turystyczne i widoki, również ma bardzo dobrą żywność i promujemy właśnie wśród restauratorów, mieszkańców naszego województwa tradycyjne, regionalne potrawy. Zachęcamy do tego, żeby były kupowane i kierowane na małopolski stół. Zbliżają się też święta, w związku z tym, tym bardziej zachęcam, żeby pamiętać o lokalnych producentach naszych produktów regionalnych – mówił Łukasz Smółka, wicemarszałek województwa małopolskiego.

Jednym ze sposobów promocji regionalnych przysmaków są warsztaty gotowania. Takie zajęcia zorganizowano w Brniu w powiecie dąbrowskim. Uczniowie klas gastronomicznych Zespołu Szkół im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego w Dąbrowie Tarnowskiej poznawali dawne receptury pod okiem pań z Koła Gospodyń Wiejskich w Swarzowie.

- Będziemy starały się przekazać sztukę wiejskiego gotowania przekazaną nam od naszych babć i mam. Mamy nadzieję, że kiedyś zaprocentuje to dla tej młodzieży i oni będą mogli przekazywać tę wiedzę, tę tradycję swoim dzieciom – dodawała Agnieszka Kiwior z Koła Gospodyń Wiejskich w Swarzowie.

Motywem przewodnim warsztatów były potrawy wigilijne.

- Jestem na warsztatach gastronomicznych, na których będziemy przygotowywać dania wigilijne – wyjaśniała jedna z uczennic ZS im. K. K. Baczyńskiego w Dąbrowie Tarnowskiej.

- Jestem tutaj dlatego, aby zrobić dania, które wykorzystam na stole wigilijnym u siebie w domu, ponieważ np. robimy karpia, robimy barszcz – dodawała inna uczennica z ZS im. K. K. Baczyńskiego w Dąbrowie Tarnowskiej.

- Najbardziej nie mogę się doczekać robienia pierożków oraz ryby, ponieważ nigdy nie umiałam ich zrobić, a na warsztatach mogę się tego nauczyć oraz mogę wykorzystać to w domu – opowiadała uczennica.

- Moi uczniowie bardzo cieszą się z każdych szkoleń, bo wiadomo, że to jest dodatkowe doświadczenie zawodowe, a wszystko kiedyś zaowocuje w przyszłości. Jest to kolejna edycja. Już byli na jednym szkoleniu, wyszli bardzo zadowoleni, umiejętności wykorzystują, chwalą się, pokazują znajomym. Myślę, że będzie tak samo. Już są chętni zaangażowani. Oczywiście w najbliższym czasie wykorzystają to, jest wigilia, czas świąteczny, pomogą coś w domu swoim mamom. Niektóre tradycje do tej pory przetrwały w domach inne nie, więc fajnie przypomnieć pewne tradycje. Te potrawy są wyjątkowo dobre, smaczne, bo z produktów regionalnych, więc warto, abyśmy jak najczęściej je jedli. Są to zdrowe produkty, co jest teraz bardzo modne – zachęcała Anna Dudkiewicz, nauczyciel przedmiotów gastronomicznych zawodowych w Zespole Szkół im. K. K. Baczyńskiego w Dąbrowie Tarnowskiej.

Warsztaty odbył się z wykorzystaniem małopolskich produktów regionalnych, tradycyjnych oraz rekomendowanych do Sieci Dziedzictwo Kulinarne Małopolska.

Projekt zrealizowano ze środków finansowych Województwa Małopolskiego.


Podziel się
Oceń

Dziękujemy za przeczytanie artykułu do końca. Bądź na bieżąco! Polub naszą stronę na FACEBOOKU!

ZOBACZ RÓWNIEŻ
Reklama
IMPREZA ODWOŁANA IMPREZA ODWOŁANA Data rozpoczęcia wydarzenia: 01.06.2026 DZIEŃ DZIECKA zbliża się wielkimi krokami! Burmistrz Brzeska Tomasz Latocha, Urząd Miejski w Brzesku i Miejski Ośrodek Kultury w Brzesku zapraszają wszystkie dzieci – te większe i mniejsze na dzień pełen radości, ruchu i niesamowitych atrakcji!W programie m.in.:Zabawy ruchowe: • Dmuchana kula zorbingowa • Szczudła • Malowanie twarzy Warsztaty tematyczne • Łucznictwo • Mobilny plac zabaw XXL • Dmuchane zjeżdżalnie • Euro bungee • Prezentacja sprzętu strażackiego i pokazy OSP • Stoisko profilaktyczne KPP Brzesko • Z Biblioteką grasz i Polskę znasz - gra planszowa wielkoformatowa • Słodkie warsztaty dla dzieci - Smakołyki od Moniki • 18:00-20:00 - Zabawa i tańce z Impra TEAMDODATKOWO:• Wystawa i pokaz samochodów z Fundacją FUN AND DRIVE DZIECIOM na placu Kazimierza Wielkiego- 1 czerwca 2026- godz. 10:00–20:00- tereny zielone przed RCKB XIII Tarnowski Zjazd Berneńczyków XIII Tarnowski Zjazd Berneńczyków Data rozpoczęcia wydarzenia: 04.06.2026 W dniach 4-6 czerwca 2026 r. odbędzie się XIII Tarnowskim Zjeździe Berneńczyków "Tarnów w Tricolorze". W czwartek uczestnicy zjazdu jadą na wspólną wycieczkę do Beskidzkiego Morskiego Oka w Szymbarku, a później na obiad do Bartnej Chaty w Stróżach. W piątek jest punkt kulminacyjny wydarzenia, czyli parada berneńczyków ulicami Tarnowa. Uczestnicy utworzą barwny korowód i prowadzeni przez Orkiestrę Dętą Zakładu Górniczego Sobieski podążą na Rynek. Tam będzie ciąg dalszy występów muzycznych orkiestry, wręczanie nagród za konkursy oraz parę słów od organizatorów. W sobotę odbędzie się całodniowy piknik w Wał-Rudzie połączony z prelekcją zoofizjoterapeutki oraz zawodami (obowiązują zapisy).(1) XIII Tarnowski Zjazd Berneńczyków "Tarnów w Tricolorze" | Facebook
Reklama
Nie żyje trzech mężczyzn to ojciec i dwóch synów. Tragiczny poranek w powiecie dąbrowskim Nie żyje trzech mężczyzn to ojciec i dwóch synów. Tragiczny poranek w powiecie dąbrowskim Data dodania artykułu: 17.05.2026 08:42 Tarnów. Setki osób ewakuowanych. Pożar w galerii handlowej Tarnów. Setki osób ewakuowanych. Pożar w galerii handlowej Data dodania artykułu: 21.05.2026 14:40 Dachowanie lexusa w Radłowie. Auto przeleciało nad terenem rolniczym i zatrzymało się pod słupem wysokiego napięcia Dachowanie lexusa w Radłowie. Auto przeleciało nad terenem rolniczym i zatrzymało się pod słupem wysokiego napięcia W sobotni poranek w Radłowie doszło do bardzo groźnie wyglądającego zdarzenia drogowego. Około 20-letni kierujący Lexusem wypadł z drogi wojewódzkiej nr 975, po czym samochód spadł ze skarpy i dachował w trudno dostępnym terenie pod słupem wysokiego napięcia. Mimo skali zdarzenia i poważnych uszkodzeń pojazdu młody mężczyzna przeżył i – jak wynika z nieoficjalnych informacji – nie odniósł poważniejszych obrażeń. Data dodania artykułu: 23.05.2026 05:45 Tarnów. Policjanci i świadkowie uratowali nastolatkę przed tragedią Tarnów. Policjanci i świadkowie uratowali nastolatkę przed tragedią Data dodania artykułu: 28.05.2026 10:58 Ważna informacja dla kierowców. Koło Tarnowa zamontowano nowy odcinkowy pomiar prędkości Ważna informacja dla kierowców. Koło Tarnowa zamontowano nowy odcinkowy pomiar prędkości Odcinkowy pomiar prędkości został zainstalowany na nitce autostrady A4 od Tarnowa w kierunku Dębicy. Kontrolą został objęty około 15-kilometrocy odcinek drogi od węzła Tarnów Centrum do wysokości miejscowości Stara Jastrząbka. To efekt działań wzmacniających bezpieczeństwo na polskich drogach, w ramach którego na trasach w całym kraju zamontowane zostanie 43 odcinkowe pomiary prędkości. Data dodania artykułu: 20.05.2026 15:45 Czołowe zderzenie w Radłowie. Kierujący fiatem w szpitalu Czołowe zderzenie w Radłowie. Kierujący fiatem w szpitalu Data dodania artykułu: 17.05.2026 12:02
Wiktor i Jakub uratowali życie kobiecie. Uroczysta akademia w Dąbrowie Tarnowskiej Wiktor i Jakub uratowali życie kobiecie. Uroczysta akademia w Dąbrowie Tarnowskiej Dwóch chłopców z Dąbrowy Tarnowskiej uratowało życie kobiety w kryzysie emocjonalnym. Znaleźli ją w lesie na terenie miasta podczas spaceru z psem. Kobieta próbowała odebrać sobie życie. Za bohaterską postawę chłopcy zostali uhonorowani podczas akademii zorganizowanej przez Zespół Szkół im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego w Dąbrowie Tarnowskiej. Data dodania artykułu: 29.05.2026 15:43 Poważny wypadek dwóch ciężarówek na DW 964. Droga między Borzęcinem a Rylową całkowicie zablokowana. Na miejscu śmigłowiec LPR Poważny wypadek dwóch ciężarówek na DW 964. Droga między Borzęcinem a Rylową całkowicie zablokowana. Na miejscu śmigłowiec LPR Data dodania artykułu: 19.05.2026 09:15 Wypadek na quadzie w Wietrzychowicach. Lądował śmigłowiec LPR Wypadek na quadzie w Wietrzychowicach. Lądował śmigłowiec LPR Data dodania artykułu: 26.05.2026 23:02 Tragiczny wypadek w Uniszowej. Nie żyje rowerzystka Tragiczny wypadek w Uniszowej. Nie żyje rowerzystka Data dodania artykułu: 27.05.2026 11:40 Dwóch mężczyzn wpadło do rzeki w Brzesku. Jeden nie żyje Dwóch mężczyzn wpadło do rzeki w Brzesku. Jeden nie żyje Data dodania artykułu: 27.05.2026 17:16 Akty wandalizmu na ul. Brandstaettera w Tarnowie. Mieszkańcy czują się bezradni Akty wandalizmu na ul. Brandstaettera w Tarnowie. Mieszkańcy czują się bezradni Od kilku miesięcy mieszkańcy osiedla Piaskówka, a dokładnie ul. Brandstaettera w Tarnowie doświadczają nieprzyjemności związanych z cyklicznymi aktami wandalizmu. Ich zdaniem, rozwiązaniem problemu byłby monitoring na tym obszarze, który pomógłby w rozpoznaniu osób odpowiedzialnych za przestępstwa. Jeden z mieszkańców podaje, że przez dewastację poniósł straty w wysokości 8 000 zł. Data dodania artykułu: 25.05.2026 15:16
Szybka i bezpieczna pożyczka Szybka i bezpieczna pożyczka Cena: 12000 PLN Bezpieczna oferta pożyczki. Oferuję Ci szansę na otrzymanie bezpiecznych i pilnych pożyczek. Niezależnie od powodu pożyczki lub wnioskowanej kwoty, zostaniesz obsłużony bez zbędnych formalności! Kontakt: [email protected] Szybka i bezpieczna pożyczka Szybka i bezpieczna pożyczka Cena: 23000 PLN Bezpieczna oferta pożyczki. Oferuję Ci szansę na otrzymanie bezpiecznych i pilnych pożyczek. Niezależnie od powodu pożyczki lub wnioskowanej kwoty, zostaniesz obsłużony bez zbędnych formalności! Kontakt: [email protected] Rekrutacja – Dziennikarz K/M Rekrutacja – Dziennikarz K/M Do naszego zespołu redakcyjnego szukamy osoby na stanowisko Dziennikarz K/MJeśli interesujesz się bieżącymi wydarzeniami, potrafisz szybko reagować na dynamiczne sytuacje i dobrze odnajdujesz się w pracy terenowej — zapraszamy do współpracy.Zakres obowiązków:przygotowywanie materiałów informacyjnych i newsowych,relacjonowanie wydarzeń lokalnych i regionalnych,tworzenie artykułów, wywiadów i reportaży,pozyskiwanie oraz weryfikacja informacji,współpraca z redakcją przy publikacjach internetowych i social mediach,montaż wideoobsługa kamerkontakt z instytucjami, służbami i rozmówcami.Wymagania:lekkie pióro i dobra znajomość języka polskiego,umiejętność szybkiego pisania i pracy pod presją czasu,zainteresowanie tematyką społeczną, lokalną, polityczną lub interwencyjną,samodzielność i dobra organizacja pracy,dyspozycyjność oraz gotowość do pracy w terenie,mile widziane doświadczenie dziennikarskie  prawo jazdy kat. B  Oferujemy:pracę w dynamicznym środowisku medialnym,możliwość realizacji własnych tematów,rozwój zawodowy i zdobywanie doświadczenia,elastyczną formę współpracy, (umowa o pracę)niezbędne narzędzia do pracy.Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie CV  na adres: [email protected] z dopiskiem "Dziennikarz Tarnów"Skontaktujemy się z wybranymi kandydatami.
Kartony klapowych w sklepie online Kartony klapowych w sklepie online Szukasz sprawdzonych opakowań, które ułatwią codzienną pracę Twojej firmy? Sklep Grembox to idealne miejsce dla Ciebie! Proponujemy ogromny wybór kartonów fasonowych i klapowych w niemal każdej dostępnej konfiguracji. Znajdziesz u nas m.in. szybkie w złożeniu kartony automatyczne, pudełka z taśmą klejącą, warianty dla branży spożywczej, ogrodniczej, a także estetyczne opakowania ozdobne. Asortyment wzbogacają przydatne koperty, folie, taśmy pakowe oraz inne akcesoria ułatwiające magazynowanie, kompletowanie i zabezpieczanie Twoich paczek. https://grembox.pl/pol_m_Kartony_Klapowe-837.html Złomowanie ciężarówek i busów | Skup pojazdów ciężarowych | Kasacja dostawczaków Śląsk i Małopolska Złomowanie ciężarówek i busów | Skup pojazdów ciężarowych | Kasacja dostawczaków Śląsk i Małopolska Ciężarówka po wypadku, bus bez silnika, dostawczak który od lat stoi na placu? Zapłacimy za niego więcej niż myślisz - niezależnie od stanu i marki. Skupujemy i złomujemy pojazdy ciężarowe, dostawcze i specjalne - MAN, Mercedes, Scania, Volvo, Iveco, DAF, Renault i inne. Przyjedziemy, wycenimy na miejscu, wypłacimy gotówkę i zajmiemy się całą dokumentacją. Zero ukrytych kosztów, zero formalności po Twojej stronie. Obsługujemy Małopolskę i Śląsk - Kraków, Katowice, Gliwice, Sosnowiec, Tychy, Jaworzno, Oświęcim, Wadowice, Chrzanów, Trzebinia i okoliczne miejscowości. Zadzwoń do nas Tel. 731 732 700 złomowanie samochodów ciężarowych, kasacja samochodów ciężarowych, złomowanie ciężarówek, kasacja ciężarówek, złomowanie pojazdów ciężarowych, złomowanie aut ciężarowych, złomowanie ciężarówek Śląsk, złomowanie ciężarówek Małopolska, kasacja ciężarówek Śląsk, kasacja ciężarówek Małopolska, złomowanie samochodów ciężarowych Katowice, złomowanie samochodów ciężarowych Kraków, kasacja ciężarówek Bielsko-Biała, złomowanie pojazdów ciężarowych Gliwice, złomowanie aut ciężarowych, odbiór ciężarówki do złomowania, szybkie złomowanie ciężarówek, legalna kasacja ciężarówek, złomowanie ciężarówek powypadkowych Systemy rejestracji czasu pracy Systemy rejestracji czasu pracy TRIGO-RCP to zaufany dostawca nowoczesnych systemów rejestracji czasu pracy, obsługujący przedsiębiorstwa o różnej wielkości. Oferujemy Państwu kompleksowe rozwiązania: wydajne oprogramowanie RCP, elektroniczne czytniki oraz niezbędne akcesoria, takie jak breloki i karty zbliżeniowe. Nasze innowacyjne systemy mogą działać stacjonarnie, w sieci lokalnej (LAN) lub online. Wspieramy zaawansowane technologie biometryczne, umożliwiając szybką identyfikację przez odciski palców czy skan twarzy. Z nami skutecznie usprawnisz ewidencję i zarządzanie czasem pracy! https://trigorcp.pl/pl/i/Systemy-RCP/13
Reklama
Reklamahostovita.pl

Temperatura: 13°C Miasto: TARNÓW

Ciśnienie: 1013 hPa
Wiatr: 11 km/h

Reklama
Reklama
Reklamahostovita.pl
Reklama
Reklama
Reklama
REGION
Reklama