Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama
Reklama

Jak z biskupa Amerykanie zrobili gwiazdę popkultury

Gdyby nie producent znanego napoju, to pewnie prezenty przynosiłby biskup. Tymczasem robi to jowialny grubasek w czerwonym stroju. Skąd wziął się ten popularny wizerunek świętego Mikołaja?
Jak z biskupa Amerykanie zrobili gwiazdę popkultury

Autor: iStock, wikipedia Thomas Nast

Dzieci czekają już na prezenty od świętego Mikołaja. Lada dzień zacznie odwiedzać przedszkola. Nie będzie problemów z rozpoznaniem takiego gościa, bo zapewne przyjedzie ubrany w czerwony strój z białymi elementami, a całość uzupełni obfita – także biała – broda. Taki jest „tradycyjny” wizerunek świętego Mikołaja. Chociaż z pierwowzorem ma mało wspólnego.

Święty Mikołaj to postać prawdziwa. Był biskupem Miry (270-343 r.), pomagał chorym, potrzebującym, dzieciom, którym dodatkowo wręczał upominki. Uśmiech na twarzach najmłodszych sprawiał biskupowi radość. Legenda głosi, że kiedyś biedny człowiek nie był w stanie zapewnić posagu swoim trzem córkom i wówczas duchowny podrzucił mu w nocy pieniądze. Jedna z wersji tej historii (nie jest pewne, kiedy się zrodziła) wskazuje, że Mikołaj zrobił to przez komin. Inna opowieść stwierdza, że kiedyś uratował przed śmiercią trzech drobnych złodziejaszków, wypraszając u cesarza Konstantyna I Wielkiego władcy Konstantynopola darowanie życia.

Święty nie był wtedy świętym, bo został kanonizowany w IX wieku, a w dzień jego śmierci, czyli 6 grudnia, ludzie na niemal całym świecie dają sobie prezenty.

Wiele wcieleń

Przez wieki Mikołaj doczekał się wielu wersji. W Kościele przedstawiany jest w stroju biskupa z pastorałem w ręce. Skandynawowie i Holendrzy nazywali go Sinterklaa i wierzyli, że przybywa na białym koniu. Ta wersja zmieniła się w XIX wieku i ma to związek z holenderskimi osadnikami w Ameryce. Washington Irwing w 1809 roku napisał satyryczny artykuł o Sinterklaasie i przedstawił Mikołaja jako nordyckiego krasnoluda, który porzucił biskupi strój i przywdział krótkie flamandzkie spodnie. Założył na głowę kapelusz z szerokim rondem, a w ustach ćmił fajkę. Nocami biegał po dachach i przez kominy do domów wrzucał prezenty.  To połączenie tradycji różnych narodowości trafiło na podatny grunt i tak właśnie coraz częściej postrzegano świętego.

Nowe imię

Mikołaj nadal w tej wersji nosił imię Sinterklaas, a jego zamerykanizowaną wersję Santaclaus wypromował William Gilley. W jego wierszu z 1821 roku święty wtedy otrzymał sanie i zaprzęg reniferów. Na podstawie tego utworu gazeta "Harper's Weekly" opublikowała ilustrację Niemca Thomasa Nasta, który narysował Mikołaja, a ilustrację podpisał "Santa Claus".


To jednak nie koniec. Ilustracja, na której nie było już biskupa z pastorałem, ale miły, starszy pan stała się popularna, ale nie na tyle, aby zawojować świat. To zawdzięczamy Coca-Coli. Do dziś ten amerykański koncern chwali się swoim kulturowym i marketingowym dokonaniem. Na potrzeby kampanii reklamowej w 1931 roku producent napoju wydrukował obrazki z Mikołajem. Święty miał na nich białą, gęstą brodę, czerwone ubranie i dzierżył w dłoni butelkę gazowanego napoju. Autorem rysunku był Huddon Sundblom. Za modela Sundblomowi posłużył jego sąsiad, emerytowany sprzedawca, Lou Prentiss.

"Przez ponad trzydzieści lat w świątecznych reklamach Coca-Coli pojawiał się coraz to inny obrazek, przedstawiający Świętego Mikołaja. Często był to niegrzeczny Mikołaj, przyłapany na podkradaniu butelki Coca-Coli z lodówki lub bawieniu się przyniesionymi prezentami. Na reklamie z 1942 roku Święty Mikołaj naniósł śniegu do pokoju, zaś w 1959 roku buszował w lodówce, w poszukiwaniu Coca-Coli. Do 1964 roku Sundblom stworzył na potrzeby świątecznych kampanii reklamowych Coca-Cali, ponad 40 obrazów olejnych, przedstawiających Świętego Mikołaja" - czytamy na stronie koncernu. Sundblom umarł w 1976 roku. Jego Mikołaj żyje do dziś i co święta jest powielany w milionach egzemplarzy.

Pop gwiazda

Wraz z tym jak kultura amerykańska prowadziła światową ekspansję, a biznes z USA wkraczał na kolejne rynki, czerwony święty Mikołaj wchodził do kolejnych krajów – do ich kultury. Zawdzięcza to sile mediów. Często powtarzany obrazek zakorzenił się w kulturze masowej. Trafił zwłaszcza do dzieci, bo nie ma co ukrywać, że amerykańska wersja była atrakcyjniejsza od wizerunku biskupa.


Podziel się
Oceń

Dziękujemy za przeczytanie artykułu do końca. Bądź na bieżąco! Polub naszą stronę na FACEBOOKU!

ZOBACZ RÓWNIEŻ
Reklama
Wspomnienie o Tarnowskiej artystce Joannie Srebro. Spotkanie otwarte na wystawie Joanny Srebro „Problem z zegarem” Wspomnienie o Tarnowskiej artystce Joannie Srebro. Spotkanie otwarte na wystawie Joanny Srebro „Problem z zegarem” Data rozpoczęcia wydarzenia: 18.01.2026 Otwarte spotkanie poświęcone pamięci Joanny Srebro. Tarnowskiej Artystki, której twórczość na trwałe wpisała się w życie kulturalne miasta, ale także w codzienność jego mieszkańców. Obrazy Joanny Srebro znajdują się w domach wielu Tarnowian.Spotkanie będzie okazją do wspomnień, rozmów i refleksji nad dorobkiem artystycznym Joanny Srebro.Wydarzenie ma charakter otwarty i skierowane jest do wszystkich zainteresowanych - zarówno do tych, którzy znali Artystkę, posiadają jej prace w swoich kolekcjach, jak i do osób, które chcą zapoznać się z jej twórczość.Zachęcamy do przynoszenia fotografii oraz pamiątek związanych z Artystką - by wspólnie powspominać jej postać.Joanna Srebro (ur. 21 sierpnia 1932 r. w Tarnowie, zm. 3 listopada 2006 r. w Tuchowie) – jedna z najbardziej znanych i wyrazistych postaci tarnowskiego środowiska artystycznego. Studiowała malarstwo na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie (dyplom 1962), a następnie tworzyła w swoim rodzinnym mieście. Była czynną uczestniczką lokalnego życia artystycznego.Ostatnie lata życia spędziła w Domu Pogodnej Jesieni w Tuchowie prowadzonym przez Zgromadzenie Sióstr Świętego Józefa, gdzie znajduje się także część jej dorobku malarskiego. Wydarzenie towarzyszy wystawie Joanny Srebro „Problem z zegarem”, prezentowanej w BWA w Pałacyku Strzeleckim do 15.02.2026.Wystawa czynna:Wtorek-piątek 10:00-17:00Niedziela 11:00-18:00Wstęp wolnyFinisaż wystawy i oprowadzanie kuratorskie Marii Prokesz odbędzie się 15.02.2026 (niedziela) o g. 12:00, wstęp wolny.Kolejna prezentacja twórczości Joanny Srebro przygotowana we współpracy z BWA Tarnów odbędzie się w Galerii LeGuern w Warszawie: wernisaż 21.02.2026 g. 18:00, wystawa czynna do 28.03.2026.Przegląd Kolędowo-Jasełkowy w Ryglicach Przegląd Kolędowo-Jasełkowy w Ryglicach Data rozpoczęcia wydarzenia: 18.01.2026 Centrum Kultury w Ryglicach zaprasza na tradycyjny Przegląd Jasełkowo-Kolędniczy. Wydarzenie odbędzie się 18 stycznia 2026 roku o godzinie 16:00 w zabytkowym Spichlerzu Dworskim w Ryglicach.
Ogólnopolska Konferencja "Krajobrazy miejskie Romana Brandstaettera" Ogólnopolska Konferencja "Krajobrazy miejskie Romana Brandstaettera" Data rozpoczęcia wydarzenia: 23.01.2026 Godz. 8:00 – msza św. w intencji Romana i Reginy BrandstaetterówBazylika Katedralna Narodzenia NMP w TarnowiePROGRAM KONFERENCJI:9:00 – OTWARCIESESJA I09:20–09:40 Jan Grzegorczyk – Poznań – Ukryty – przypadki Romana Brandstaettera09:40–10:00 Prof. dr hab. Zofia Zarębianka – Uniwersytet Jagielloński – Obrazy niebieskiej Jeruzalem w poezji Romana Brandstaettera10:00–10:20 Prof. dr hab. Ryszard Zajączkowski – Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II – Asyż i nurt franciszkański w twórczości Romana Brandstaettera10:20–10:40 Dr hab. Joanna Nowińska MS – Uniwersytet Śląski – Wzmocniona ewokatywność obrazu Babilonu w przekładzie Apokalipsy autorstwa Romana Brandstaettera – efekt hebrajskiej mentalności czy stylizacji poetyckiej10:40–11:00 Dr hab. Anastazja Seul, prof. UZ – Uniwersytet Zielonogórski – Egzystencjalny i duchowy wymiar przestrzeni miast z „Kręgu biblijnego” Romana Brandstaettera11:00–11:20 Prof. dr hab. Edward Jakiel – Uniwersytet Gdański – Niniwa Romana Brandstaettera11:20–12:00 – PRZERWA KAWOWASESJA II12:00–12:20 Ks. dr Paweł Kochaniewicz – Nowy Sącz – Asyż. Przestrzeń duchowych narodzin Romana Brandstaettera i artystyczna kolebka jego literackiej wyobraźni12:20–12:40 Maciej Nowotniak – Warszawa – Topos Jerozolimy u Romana Brandstaettera – próba ujęcia12:40–13:00 Dr Natalia Wojtanowska-Bąk – Uniwersytet Jagielloński – Rzymska działalność Romana Brandstaettera jako attaché kulturalnego13:00–13:20 Anna Żalińska – Muzeum Ziemi Tarnowskiej, Szkoła Doktorska Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie – Krąg rodzinny Romana Brandstaettera – ludzie i miejsca w świetle materiałów archiwalnych13:20–13:40 Barbara Sawczyk – Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie – Roman Brandstaetter – tarnowskie konteksty historyczno-biograficzne. Prezentacja publikacji z serii „Wybitni Tarnowianie”13:40–14:00 Agnieszka Kowalik – Tarnów – Pamięć kulturowa miasta: osobowości w krajobrazach miejskich14:00–14:20 Dr Paweł Plichta – Uniwersytet Jagielloński, Polskie Towarzystwo Ludoznawcze – Mapa dziedzictwa Romana Brandstaettera15:00 – ZAKOŃCZENIEOrganizatorzy konferencji:Instytut Studiów Międzykulturowych Uniwersytety JagiellońskiegoSekcja Studiów nad Dziedzictwem i Pamięcią Kulturowa Polskiego Towarzystwa LudoznawczegoMiejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w TarnowiePatronat honorowy nad wydarzeniem objęli: JM Rektor Uniwersytety Jagiellońskiego w Krakowie, prof. dr hab. Piotr Jedynak, Prezydent Miasta Tarnowa Jakub Kwaśny oraz Przewodnicząca Rady Miejskiej w Tarnowie Małgorzata Mękal.Patronat medialny:Miesięcznik „W drodze”SYNAJ.TV Diecezja TarnowskaWspółpraca:Stowarzyszenie AletheiaFundacja Studentów i Absolwentów UJ „Bratniak”
Reklama
Na terenie Tarnowa powstanie jednostka wojskowa Na terenie Tarnowa powstanie jednostka wojskowa Data dodania artykułu: 06.01.2026 21:55Głupi żart a może kryzys emocjonalny dziecka? Policjanci z Powiśla nie zbagatelizowali sytuacji Głupi żart a może kryzys emocjonalny dziecka? Policjanci z Powiśla nie zbagatelizowali sytuacji Dzięki szybkiej reakcji 13-latka i jego ojca udało się zapobiec potencjalnej tragedii. Chłopiec, podczas korespondencji z kolegą, z którym grał w gry online, otrzymał od niego niepokojącą wiadomość, w której kolega sygnalizował, że znajduje się w kryzysie emocjonalnym.Data dodania artykułu: 12.01.2026 20:21Kobieta leżała na podłodze w jednym z domów w gminie Radłów Kobieta leżała na podłodze w jednym z domów w gminie Radłów Data dodania artykułu: 16.01.2026 20:11Rozkopana Lwowska w Tarnowie. Prace mają ruszyć w lutym Rozkopana Lwowska w Tarnowie. Prace mają ruszyć w lutym Styczeń 2026 roku nie przynosi jeszcze przełomu na ul. Lwowskiej, ale daje wyraźny sygnał, że wielomiesięczny impas zbliża się do końca. Po problemach projektowych i własnościowych inwestycja utknęła na etapie prac przygotowawczych, generując utrudnienia w ruchu. Teraz kluczowe uzgodnienia z PKP i projektantem wchodzą w finałową fazę. Od ich powodzenia zależy, czy zasadnicze roboty ruszą w lutym.Data dodania artykułu: 05.01.2026 11:53Pijany kierowca wpadł podczas policyjnej akcji "ALKOHOL I NARKOTYKI" w powiecie dąbrowskim Pijany kierowca wpadł podczas policyjnej akcji "ALKOHOL I NARKOTYKI" w powiecie dąbrowskim Policjanci z dąbrowskiej komendy, w ramach wojewódzkich działań ph. „Alkohol i narkotyki”, prowadzili wzmożone kontrole na terenie powiatu. W trakcie akcji mundurowi zatrzymali jednego nietrzeźwego kierującego.Data dodania artykułu: 09.01.2026 19:26Asystent osobisty dla mieszkańców Tarnowa. Trwa nabór do programu Asystent osobisty dla mieszkańców Tarnowa. Trwa nabór do programu Zakupy, wizyta u lekarza, wyjście do teatru czy na basen - dla wielu osób to codzienność, dla innych wciąż wyzwanie wymagające wsparcia. Centrum Usług Społecznych w Tarnowie po raz kolejny wychodzi naprzeciw potrzebom mieszkańców z niepełnosprawnościami, uruchamiając program „Asystent osobisty osoby z niepełnosprawnością”. Jak podkreśla Sylwia Borowińska, kierownik Działu Rehabilitacji Społecznej i Pomocy Specjalistycznej CUS, jego głównym celem jest zapewnienie realnej, ogólnodostępnej pomocy, która pozwala osobom z niepełnosprawnościami na bardziej samodzielne i aktywne funkcjonowanie w życiu codziennym oraz społecznym.Data dodania artykułu: 15.01.2026 14:01
Oferujemy opiekę osób starszych z zamieszkaniem / Firma Oferujemy opiekę osób starszych z zamieszkaniem / Firma Cena: 6750 PLNZapewniamy całodobową opiekę domową z zamieszkaniem - opiekun mieszka razem z Podopiecznym i każdego dnia dba o jego wygodę, bezpieczeństwo oraz aktywność. Gwarantujemy indywidualne podejście, życzliwość i realne wsparcie w codziennym funkcjonowaniu. W ramach usługi oferujemy pełną opiekę pielęgnacyjno-opiekuńczą oraz pomoc w prowadzeniu domu: przygotowywanie posiłków, utrzymanie porządku, towarzyszenie w codziennych czynnościach i spacerach. Koszt: od 6750 zł miesięcznie Telefon: 726 284 828 Email: [email protected] Dla kogo jest ta usługa? Jak to wygląda w praktyce? * Organizujemy opiekę z zamieszkaniem na terenie całej Polski, zazwyczaj w ciągu kilku dni * Przed rozpoczęciem współpracy przedstawiamy profil i doświadczenie opiekuna oraz umożliwiamy rozmowę telefoniczną * Zapewniamy pełną organizację transportu i formalnościSprzedam działkę budowlaną Adamierz Sprzedam działkę budowlaną Adamierz Cena: 84800 PLNNa sprzedaż: Działka budowlana 1000m2 idealna pod Twój wymarzony dom Marzysz o spokojnym miejscu do życia, ale z wygodnym dostępem do miejskiej infrastruktury? Ta działka jest stworzona właśnie dla Ciebie! # Lokalizacja: Adamierz Działka znajduje się w atrakcyjnej okolicy, ale z dala od jego zgiełku. Dogodne położenie bezpośrednio przy asfaltowej drodze zapewnia łatwy dojazd przez cały rok. # Charakterystyka działki: Powierzchnia: 1000 m² Kształt: płaska, ustawna, idealna pod różne projekty budowlane. Media: media dostępne przy działce (prąd, gaz, kanalizacja, światłowód). #Atuty lokalizacji: Bliskość najważniejszych punktów: - Sklep - Kościół - Szkoła Spokojna i cicha okolica z jednoczesnym dostępem do pełnej infrastruktury. Dogodne połączenie z Dąbrową Tarnowską – zarówno dla osób zmotoryzowanych, jak i korzystających z komunikacji. # Dlaczego warto? Działka gotowa do budowy. Komfortowy dojazd dzięki asfaltowej drodze przy granicy działki. Świetna inwestycja – idealna zarówno pod budowę domu, jak i na przyszłość.Iniekcja krystaliczna i podcinka ścian - izolacja pozioma fundamentów Małopolska Iniekcja krystaliczna i podcinka ścian - izolacja pozioma fundamentów Małopolska Szukasz skutecznej metody na zabezpieczenie fundamentów przed wilgocią kapilarną? Usługa od firmy Murexpert to profesjonalne rozwiązanie zapewniające trwałą barierę przeciw wilgoci w Twoim domu lub budynku użytkowym. Dzięki zastosowaniu iniekcji krystalicznej oraz mechanicznego podcinania ścian fundamentów, firma eliminuje wilgoć u źródła i skutecznie chroni konstrukcję przed ponownym podciąganiem wody. W ramach naszej oferty wykonujemy: * przygotowanie podłoża i iniekcję materiałów krystalicznych * mechaniczne podcinanie ścian dla skutecznego odcięcia wilgoci * zabezpieczenie fundamentów przed wodą gruntową * hydroizolacje oraz prace dodatkowe Skontaktuj się: +48 518 428 720 [email protected]
Pożyczka pod zastaw nieruchomości na 10 lat Pożyczka pod zastaw nieruchomości na 10 lat Cena: Do negocjacjiKoniec z brakiem pieniędzy! Nasza pożyczka hipoteczna dla firm i rolników to innowacyjne rozwiązanie, które gwarantuje sukces każdemu przedsiębiorcy. Oszczędzisz wiele energii, czasu i osiągniesz, to o czym wszyscy marzą – realizację potrzeb Twojej firmy i niezależność finansową. Wystarczy, że rozpoczniesz z nami współpracę. Już dzisiaj dołącz do firm i gospodarstw rolnych, które zrealizowały swoje marzenia. Sprawdź teraz! Czynniki wyróżniające naszą ofertę: 1. zabezpieczenie tylko na hipotece (wpis w dziale IV księgi wieczystej, tak jak w banku) 2. najniższy koszt umowy od 28% rocznie 3. najszybszy czas realizacji i wypłaty 4. pomoc w przygotowaniu dokumentów na każdym etapie współpracy 5. elastyczność oferty w zakresie warunków spłaty 6. jasne warunki umowy bez „gwiazdek i drobnego druku” 7. żadnych ukrytych kosztów 8. szeroki przedział kwotowy ( od 50.000 zł do 2.000.000 zł) Dodatkowe korzyści dla Państwa wynikające z podjętej współpracy: 1. Specjalizujemy się w procesach restrukturyzacji i oddłużaniu nieruchomości 2. Na życzenie klienta dokonujemy szybkiego zakupu nieruchomości 3. Na życzenie klienta pokryjemy koszt umowy notarialnej 4. Nie weryfikujemy Państwa baz w BIK, BIG, KRD, ERIF i innych 5. Akceptujemy/spłacamy zajęcia komornicze, hipoteki i prywatne zobowiązania 6. Wszyscy nasi klienci otrzymują bezpłatne konsultacje i pomoc prawną 7. Każdego klienta traktujemy indywidualnie i z należytą starannością Nasze pożyczki hipoteczne oferujemy pod następujące zabezpieczenia: Grunty rolne, grunty komercyjne, działki deweloperskie, działki budowlane, lokale mieszkalne, domy mieszkalne, kamienice mieszkalne, biurowce, obiekty magazynowe, obiekty sportowe, obiekty uzdrowiskowe, hotele, motele, pensjonaty, ośrodki wypoczynkowe, zakłady usługowe oraz zakłady produkcyjne, pojazdy użytkowe i rolnicze posiadające dowód rejestracyjny. Kontakt: Tel. 577-873-616, email: [email protected] Więcej informacji na stronie: https://podhipoteke24.pl/SKUP QUADÓW QUAD QUADY ATV SKUTERÓW WODNYCH ŚNIEŻNYCH SKUP QUADÓW QUAD QUADY ATV SKUTERÓW WODNYCH ŚNIEŻNYCH SKUP QUADÓW, QUAD, QUADY, ATV, BUGGY, UTV, SSV, Skuterów wodnych, skuterów śnieżnych! KAŻDA MARKA I MODEL! KAŻDY STAN! - SPRAWNE, USZKODZONE, POWYPADKOWE LUB DO ZŁOMOWANIA- Z PRZEZNACZENIEM NA CZĘŚCI! Skupujemy także Chińskie! Dojeżdżamy na terenie CAŁEJ POLSKI! Dziś dzwonisz- dziś sprzedajesz! Przyjedziemy do Ciebie! Płacimy gotówką od ręki! Zachęcamy do kontaktu 7 dni w tygodniu! TEL: 506 816 452 CAŁA POLSKA Do wyszukiwarki: skup kupię kupno odkup sprzedać sprzedaż sprzedania sprzedanie quad quady quadów quadach atv kład buggy bugy ssv utv skuter skutery skuterów skuterach skuterem wodny wodnych wodne śnieżny śnieżne śnieżnych chiński chińskich chińskie chińczyków chińczyk chińczyki motor motory motorów motocykl motocykle motocykli motocyklów cross crossów enduro crosy crossy crossówek motocross tor torowy torowych torowe ssv polaris rzr ranger can-am maverick commander yxz yamaha ktm honda kawasaki suzuki tgb grizzly brute force bashan blaster trx bruin scrambler outlander renegade cfmoto cf moto kymco suzuki artic cat seadoo sea doo offroad off-road kład kłady kładów kładem itp polska polsce polski cała całej polski całe gotówka najlepiej sprzedać złom złomowanie złomy sprzedaj za gotówkę gotówkowe gotówkowy kasa pieniądze dojazd dojechać dojazdem dojeżdżamy bez wychodzenia z domu przyjazd na miejsce małopolska małopolskie śląsk śląskie opolskie opolskim opolszczyzna podkarpackie podkarpacie łódź łódzkie dolnośląskie lubelskie lubuskie mazowieckie wielkopolskie kujawsko-pomorskie kujawy podlaskie podlasie warmińsko-mazurskie mazury pomorskie pomorze pomorzu zachodnio-pomorskie pomorze zachodnie kujawy sprawne sprawny uszkodzony uszkodzonych powypadkowe powypadkowy po wypadku rozbity 4x4Wilgoć i grzyb w piwnicy? Skuteczne osuszanie i trwała ochrona fundamentów Wilgoć i grzyb w piwnicy? Skuteczne osuszanie i trwała ochrona fundamentów Murexpert - fachowe osuszanie budynków piwnic odgrzybianie izolacje fundamentów z realnymi efektami. ferujemymy osuszanie murów i piwnic, usuwanie wilgoci, odgrzybianie oraz izolacje fundamentów przy użyciu sprawdzonych technologii. Działamy w Bielsko-Biała, Żywiec, Cieszyn, Skoczów, Ustroniu, Wiśle, Pszczynie, Kętach, Andrychowie i okolicach. +48 518 428 720 | [email protected] - zadzwoń i zadbaj o suchy i zdrowy dom!
Reklama
Reklama
bezchmurnie

Temperatura: -1°C Miasto: TARNÓW

Ciśnienie: 1031 hPa
Wiatr: 10 km/h

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama